野蛮人攻占富人国宝座（1）

    —新贵Vs.老贵

    一个微风拂过的温暖夜晚，棕榈滩马阿拉歌俱乐部的巨型舞厅里，灯光如同白昼般闪耀。

    水晶枝形吊灯在天花板上流泻出一片璀璨的光芒，聚光灯将五彩缤纷的桌子都笼罩在一个橙色光圈里。舞厅里的墙壁、天花板和柱子以及一排排从天花板一直通到地面的镜子上都装饰着金色浮雕。主舞台上，迈克尔•罗斯交响乐队（被称为“南加州最受欢迎的乐队”）奏响了《珍珠串》的头几个乐章。

    一簇簇雪白的玫瑰从天花板上垂下来，每张桌上都摆着怒放的兰花。当晚餐铃声响起，几百名客人沿着一条红地毯鱼贯而入，宣告着每年一度的国际红十字会舞会正式开始。

    来宾中有皮肤晒成金棕色的阔太太们，她们穿着紧身的Scassi或Isaac Mizrahi的定制晚礼服；有着力打扮的社会名流，梳着棉花糖一样造型的头发，佩戴着草莓那么大的宝石首饰。他们都是地产大亨、软件业巨头、产权购买专家和基金经理，清一色地穿白色燕尾服扎白色领结登台亮相。

    一位迈阿密的房产开发商在跟一位私人银行家聊离岸避税天堂。加拿大大使正向一位度假村开发商宣传自己国家的旅游潜力：“那是加勒比海一颗隐藏的明珠，是可以开创一番事业的大好机会。”

    杰姬•布拉德利是个体型丰满的金发女郎，她穿着一条镶满珠宝的Joy Cherry窄身晚礼服（应该是费了一番劲才把自己塞进这条裙子），正在和朋友谈论她的新书《炸弹圣经》。

    “它真的是关于我内心世界的一本书，”她说，“我希望用它来帮助像我一样的女人们。”

    大厅里到处可见镶着珠宝的皇冠首饰。红十字舞会是棕榈滩最后一个坚持把“头冠”包含在服装标准里的社交活动，那些为头冠着迷的派对皇后当然要充分利用机会大大展示一番。你可以看见来自英国的19世纪皇冠，还有从梵克雅宝（著名珠宝品牌）借来的皇冠。奥地利名流赫米•德•怀曼•米洛正在炫耀她头上那顶镶着7克拉钻石的皇冠—那是一位普鲁士女伯爵给她的。

    唐纳德•川普，马阿拉歌俱乐部骄傲的老板，和来宾合影后向大家致意。作为这场使节性活动的总主席，唐纳德已经简化了仪式，但他的妻子梅拉尼娅—舞会的“亲善大使”还是以飞吻问候嘉宾们。川普骄傲地站在舞台上环视整个宴会厅—像糖粉一样雪白的柱子和糖霜一样的装饰板，使这个大厅看起来像一个巨型结婚蛋糕。

    “你喜欢这里吗？”他问我，但似乎并不在意我的回答，又径直说，“我们是仿照凡尔赛宫装修的。你知道吧？路易十四。”

    随着响亮的喇叭和号角声，一队美国海军迈着正步陪着12位大使走过红地毯。这时灯光开始减弱，音乐声也停下来，观众们准备欢迎今晚真正的明星。

    “欢迎欢迎，”一个穿白色燕尾服的银发高个男人说，“我叫西蒙•法尔曼，感谢各位今晚大驾光临。”

    蓝血贵族，红色十字架

    半个世纪以来，红十字舞会一直是棕榈滩（一个公开宣称为追求财富和社交的人士而修建的岛）最重要的社交活动。每年1月的最后一个星期六，岛上几百名富有的社会名流都会聚集在这个以美酒、交谊舞和以向红十字会捐赠为主题的舞会上。

    这个舞会跟棕榈滩的历史息息相关，它是1957年由马乔里•梅里韦瑟•波斯特发起的，马乔里是谷物食品家族的女继承人，也是老棕榈滩社交圈的领军人物。从那以后，红十字舞会就奠定了稳固的地位，遥遥领先于岛上每年冬天举行的其他几百台慈善舞会。它是唯一一个在着装要求上写明“穿白色燕尾服并佩戴头冠入场”的社交宴会，也是唯一一个坚持海军仪仗队方阵陪同各国大使出场这一礼仪传统的宴会。

    几十年来，没有什么比红十字舞会更能象征棕榈滩的蓝血贵族文化了。自马乔里以后，红十字舞会的“火炬”从一个社交皇后传到另一个社交皇后的手里，她们都认同一点：只有“身份确凿无疑”的那些人才能被邀参加舞会。20世纪70~80年代，利斯特家族继承人苏•惠特莫尔接过了筹办“火炬”，保证了来宾主要由赫顿、杜邦、赫斯特和惠特尼家族成员组成。（虽然偶尔也有例外，会邀请杰奎琳•肯尼迪或雅诗兰黛这类 “少数民族”。）

    在棕榈滩，红十字舞会主席的头衔被公认为最高社会荣誉，从20世纪初期开始，芝加哥、纽约、波士顿和费城的社交名流冬天都会在这个温暖的岛上住上一些日子。舞会的主席通常由女性担任，而且一般都是著名家族的女继承人。在棕榈滩这种“高度女家长制”的文化中，有追求的社会名流都会参加午餐会、舞会、俱乐部和晚宴等活动来提升自己的社会地位，梦想着某一天能主持自己的大型舞会。对他们来说，最大的荣耀和奖励当然就是红十字舞会的主席了。

    “你不会刚一出现就被选为主席，”棕榈滩的一位老派名流说，“得运作很长一段时间才能赢得那个资格。”

    这种骄傲的传统在一定程度上也解释了为什么2005年的红十字舞会，会成为棕榈滩社区最激烈的一次斗争的中心。

    这场风波的始作俑者是西蒙•法尔曼，这个野心勃勃的波士顿商人靠泳池充气玩具成为百万富翁。出生于波士顿一个蓝领社区的法尔曼是俄国移民后代，一向对沉重的大型首饰、艳丽的领结和撰写旨在自我夸耀的个人新闻稿有强烈嗜好。

    在美国东北部初获声名后的法尔曼于2003年从波卡拉顿移居棕榈滩，并在当地社交圈平步青云。他花600万美元在大西洋旁买了一座豪宅，还收购了当地一家餐厅，将其改造成一个时尚的中国餐厅兼当地居民的聚集地，取名“可可餐厅”；后来又加入马阿拉歌俱乐部，成为俱乐部露台上的常客。在那里，你可以常常见到他拿着一杯冰苏格兰威士忌，身旁总是跟着他那位好斗的助理萨姆纳•凯（绰号“迷你版西蒙”）。

本文摘自《一群富豪的奢华生活》

---

　　 富豪的生活仿佛不是在这个地球上发生的事，他们似乎生活在另外一个国度——从欧洲城堡里的管家学院到富豪子女的财富继承培训班，新型富豪们拥有自己的游戏规则，在经济中发挥着奇怪的作用：住在金字塔尖上的这一小群人决定了一个国家70％的消费；新型富豪“创造”了新的“财富文化”：世袭的旧式贵族被自己致富的新式富豪比得黯然失色，过去签支票式的低调慈善行为变成了当今高调的慈善宣传；更有甚者，富有进取心的新富豪们在越来越多地涉足政治。本书描述了一群富豪的奢华生活，揭出了很多不为人知的内幕，同时我们也看到了深刻的文化讽刺和社会批判。