“一手”交易员——托尼-塞利巴（4）
你为什么会赔钱？要么是行情不好，要么是仓位不好。如果是仓位不好，问题就好办多了，只用出仓即可。
你是这么操作的吗？
是的，要么变现，要么清仓，因为只有这样才可以让你重获自由。当你的船开始漏水，你肯定不能再打一个洞去排水。
假如你的亏损是由错误的决定引起的，你会怎么做呢？
马上给自己放一天假。如果我感到十分紧张，就会跑出去晒太阳，在阳光下让自己的身体热起来，然后，把脑子里那些令人紧张的东西全部释放出去。
好的交易由哪些要素组成？
清醒的头脑，专注的精神，极致的自律。自律是最为重要的：选择一个适用的理论，然后，坚持用这个理论去买入和卖出。但是，如果感到这个理论译被证明有误，就要毫不犹豫地改变路线。一定要敢于说，“我的策略在这种市场是可行的，但我们如今的市场已经发生了很大的变化。”
你严格地遵循着交易规则。
随着市场的波动，我时时保持着仓位的进出，这样做的好处是，我能时刻将风险分散掉。我不喜欢一次对全部股票进行操作。
还有别的规则吗？
要永远尊重市场。永远不要想当然。做足功课。每一天都要做总结。想一想当天做对的地方和做错的地方分别是什么。这也是功课的一部分，同时，还要学会预测。明天我要怎么做？如果相反的情况发生，我又该怎么应对？假如市场没有任何波动，我又该采取什么行动？要对所有可能的情况都要预测得到。做出假设，然后进行规划，而不是被动反抗。
在第一次赚到几百万美元之后，你有没有拿出一部分来储蓄，以控制最坏情况发生时的损失？
没有。我的交易策略越来越成熟，我需要更多资金。在赚到更多钱之后，我开始拿钱做其他投资：房地产、店铺、交易席位，以及类似的项目。然后，在10月19日的市场崩溃出现后，我意识到自己没有大量数额的现金，所以，我从流动资金中取出几百万美元，买了短期国库券。然后，几周之后，我拿这笔钱买了一个年金保证。
我想，正是因为你的交易风格是严格控制亏损，所以，当市场似乎要出现大崩溃而你却能安然无恙时，你第一次感到一个安全网是多么地必要，是吗？
是的。假如你有一千万美元放在股市账户里，而股市却要突然关闭，你说会发生什么？
你是如何设定目标的？
直到最近，我才设定了金额的标准。首先，我的目标是在30岁以前成为百万富翁。我在25岁以前就实现了这一点。然后，我决定在一年里赚够几百万美元，我又做到了。起初，这些目标都只是数字，但如今，这些数字已经不再那么重要了。现在，我想做的是一些不仅有钱可赚，而且还要很有意思的事。例如，我现在正在开办一个交易公司和软件公司。我还想做一些与家庭有关的事情。
你如何定义成功？
以前，我对成功的定义是出人头地，做到像布鲁斯-斯普林斯汀在摇滚界那样的地位。在我的行业里，成功必须与钞票挂钩。如今，我认为成功更应该是一种有品质的生活。在许多人的眼中，我就是个成功者，但我没有这种感觉。真的没有。我觉得自己只是挣到了很多钱，我只是在挣钱这方面很成功而已。我经常帮助有困难的人，但我没有家庭的满足感。你对成功如何定义？我不知道。我所知道的是，拥有世界上所有的钞票并不就意味着成功。
本书是杰克-施瓦格三部同名作品中的第一部，从一个金融专家的视角对华尔街最成功的17位金融高手做的访谈实录，他们中既有16年250,000%回报率的MIT电力工程师，也有屡次遭受灭顶之灾但最终以3万美元的投资赚回8000万美元的交易员，施瓦格用他们的真实经历诠释了“金融怪杰”的真正内涵，让读者从真实的交易中了解股市的运作。
自1989年首次出版后，本书已成为交易员和金融专业人士的必读书籍，也被誉为“有史以来最具影响力、最畅销的交易书之一”。
你是这么操作的吗？
是的，要么变现，要么清仓，因为只有这样才可以让你重获自由。当你的船开始漏水，你肯定不能再打一个洞去排水。
假如你的亏损是由错误的决定引起的，你会怎么做呢？
马上给自己放一天假。如果我感到十分紧张，就会跑出去晒太阳，在阳光下让自己的身体热起来，然后，把脑子里那些令人紧张的东西全部释放出去。
好的交易由哪些要素组成？
清醒的头脑，专注的精神，极致的自律。自律是最为重要的：选择一个适用的理论，然后，坚持用这个理论去买入和卖出。但是，如果感到这个理论译被证明有误，就要毫不犹豫地改变路线。一定要敢于说，“我的策略在这种市场是可行的，但我们如今的市场已经发生了很大的变化。”
你严格地遵循着交易规则。
随着市场的波动，我时时保持着仓位的进出，这样做的好处是，我能时刻将风险分散掉。我不喜欢一次对全部股票进行操作。
还有别的规则吗？
要永远尊重市场。永远不要想当然。做足功课。每一天都要做总结。想一想当天做对的地方和做错的地方分别是什么。这也是功课的一部分，同时，还要学会预测。明天我要怎么做？如果相反的情况发生，我又该怎么应对？假如市场没有任何波动，我又该采取什么行动？要对所有可能的情况都要预测得到。做出假设，然后进行规划，而不是被动反抗。
在第一次赚到几百万美元之后，你有没有拿出一部分来储蓄，以控制最坏情况发生时的损失？
没有。我的交易策略越来越成熟，我需要更多资金。在赚到更多钱之后，我开始拿钱做其他投资：房地产、店铺、交易席位，以及类似的项目。然后，在10月19日的市场崩溃出现后，我意识到自己没有大量数额的现金，所以，我从流动资金中取出几百万美元，买了短期国库券。然后，几周之后，我拿这笔钱买了一个年金保证。
我想，正是因为你的交易风格是严格控制亏损，所以，当市场似乎要出现大崩溃而你却能安然无恙时，你第一次感到一个安全网是多么地必要，是吗？
是的。假如你有一千万美元放在股市账户里，而股市却要突然关闭，你说会发生什么？
你是如何设定目标的？
直到最近，我才设定了金额的标准。首先，我的目标是在30岁以前成为百万富翁。我在25岁以前就实现了这一点。然后，我决定在一年里赚够几百万美元，我又做到了。起初，这些目标都只是数字，但如今，这些数字已经不再那么重要了。现在，我想做的是一些不仅有钱可赚，而且还要很有意思的事。例如，我现在正在开办一个交易公司和软件公司。我还想做一些与家庭有关的事情。
你如何定义成功？
以前，我对成功的定义是出人头地，做到像布鲁斯-斯普林斯汀在摇滚界那样的地位。在我的行业里，成功必须与钞票挂钩。如今，我认为成功更应该是一种有品质的生活。在许多人的眼中，我就是个成功者，但我没有这种感觉。真的没有。我觉得自己只是挣到了很多钱，我只是在挣钱这方面很成功而已。我经常帮助有困难的人，但我没有家庭的满足感。你对成功如何定义？我不知道。我所知道的是，拥有世界上所有的钞票并不就意味着成功。
本文摘自《金融怪杰》
本书是杰克-施瓦格三部同名作品中的第一部，从一个金融专家的视角对华尔街最成功的17位金融高手做的访谈实录，他们中既有16年250,000%回报率的MIT电力工程师，也有屡次遭受灭顶之灾但最终以3万美元的投资赚回8000万美元的交易员，施瓦格用他们的真实经历诠释了“金融怪杰”的真正内涵，让读者从真实的交易中了解股市的运作。
自1989年首次出版后，本书已成为交易员和金融专业人士的必读书籍，也被誉为“有史以来最具影响力、最畅销的交易书之一”。