诊疗椅上的谎言（24）
卡萝还来不及回答，诺玛补充说：“更可能的是，你气愤你没有先赶走他!”
卡萝摇着头：“诺玛，你知道的。好几年来他一直想要激怒我赶走他，因为他自己太软弱了，无法承受破坏家庭的内疚。但我不愿让他称心如意。”
“所以，”诺玛说，“你是说你维护婚姻只是为了惩罚他?”
卡萝恼怒地摇摇头：“我在很久以前就发誓，绝不让任何男人再抛弃我。我会让他知道什么时候可以离开。由我来决定!贾斯廷没有离去——他根本没这个胆子。他是被某个人给带走的。我要知道她是谁。一个月前我的秘书告诉我，看见他与一个很年轻的女人一起吃中国点心，那个女人大概只有18岁。你知道最让我火大的是什么吗?点心!我爱吃点心，但他从来没有带我去吃点心。只要跟我在一起，他一看到中国餐馆就会发作因味精而引起的头痛。”
“你问过他关于那女人吗?”海瑟问。
“我当然问过!你以为呢?我会不管吗?他撒谎说那是一个客户。第二天晚上我就去酒吧找了一个男人算是扯平。我都忘了那个点心女人。但我会查出她是谁。也许是他的下属。一个没钱的女人，所以才会喜欢上他那种小家伙!他根本没胆子接近一个真正的女人。我会找到她的。”
“你知道的，卡萝，”海瑟说，“贾斯廷妨碍了你的律师事业——这话你说了多少次?他不敢一个人在家，使你必须拒绝吉贝纳法律事务所的工作，记得吗?”
“记得吗?我当然记得!他毁了我的事业!你们都知道当我毕业时我得到的邀请。我什么都可以做。那个职位简直是我梦寐以求的，但我必须回绝。谁听过国际律师不需要旅行的?我真应该为他找个保姆。然后生了双胞胎，他们是我的事业棺材上的两根钉子。如果我在10年前去了吉贝纳事务所，现在我早就成为合伙人了。看看那个书呆子玛莎，她就做到了。我会做不到吗?见鬼，我早就可以成功了。”
“我的意思正是如此!”海瑟说，“他的懦弱控制了你的生活。如果你花时间报复，他就能继续控制住你。”
“对，”诺玛也附和，“现在你有了第二次机会，好好把握住!”
“好好把握，”卡萝回嘴，“说来容易。但没有这么简单。他榨取了我九年时间!我也够笨，相信了根本不会实现的承诺。我们结婚时，他父亲生病，准备把连锁鞋店传给他——价值数百万美元。现在九年之后，他该死的父亲却是前所未有的健康!还不打算退休。贾斯廷仍然在当他爹的会计。现在如果老爹翘辫子，你想我会得到什么?这么多年的等待?一个离了婚的媳妇?一个子都没有!你说只要把握住机会。被骗了九年之后，你可不能只是把握住就好!”卡萝生气地把一个垫子丢到地上，站起来走到她们身后踱步：“我给他一切，帮他料理衣服——那个缺乏自理能力的浑蛋——他连自己一个人去买内衣都不会，还有袜子!他穿黑袜子，我必须帮他买，因为他买的都会滑下来。我像母亲一样照顾他，像妻子一样爱他，为他牺牲，还为他放弃了另一个男人。我原来可以拥有的男人让我一想到就心痛，现在一个小女生拉拉绳子就把他拉走了。”
“你确定吗?”海瑟转身问，“他有露出任何关于女人的马脚吗?”
“我敢打赌。我知道那个浑蛋。他能自己搬出去吗?跟我赌：一天赌上500，昨晚他已经搬去跟别人住了。”
没人敢跟她打赌。卡萝通常打赌都会赢。就算输了也划不来——她很输不起。
“你知道的，”诺玛也转过身子说，“当我第一任丈夫梅尔文离开我时，我陷入六个月的低潮。要不是因为心理治疗，我现在还会陷在那里。我在旧金山见了一位心理医生赛斯-潘德，一位精神分析师。他对我非常好，然后我遇见谢利。我们是很棒的一对，特别是在床上。但谢利有赌博的问题，我要他去见潘德医生治疗赌瘾，然后我们才能结婚。潘德非常了不起，他使谢利改头换面。以前谢利会把所有薪水都赌在任何能动的东西上：赛马、赛狗、足球。现在他玩玩扑克牌就好了，谢利也非常推崇潘德，我给你他的号码吧。”
“不!老天，不!我最不需要的就是心理医生，”卡萝说，站起来又走到她们身后，“我知道你们想要帮助我，但诺玛，相信我，这不是帮助!心理治疗也不是帮助。他到底怎么帮助你与谢利?你要说清楚——你有多少次告诉我们，谢利是你的大累赘?他还是像以前一样嗜赌?你必须另外开一个账户才能保住钱?”卡萝每次听到诺玛赞美谢利就受不了。她很清楚谢利的德行——还有他的性能力，她就是靠他扯平了点心女人。但她很善于保密。
“我承认那不是彻底的治疗，”诺玛说，“但潘德医生有帮助。谢利已经安顿下来好几年了。但是他被革职后，一些老毛病才又回来。等他又开始工作后，事情就会好转了。不过，卡萝，你为什么如此讨厌心理医生?”
心理专家一向被认为是最善于观察人性的，谁能想到，他们也会轻易上当受骗？心理咨询师也会有普通人的情感与人格弱点，当他们陷入困境时，该如何医治自己，又该如何负责任地引领来访者？欧文-亚隆在《诊疗椅上的谎言》中以精心设计、巧妙连贯的编剧手法，探讨心理治疗过程中的移情与反移情、幼年经验、心理治疗的原则、如何促成来访者最重要的改变、如何督导心理治疗师的训练等，堪称最实用的心理咨询临床实战书，情节构思精巧严密，机关连环，跌宕起伏，极富戏剧性。《诊疗椅上的谎言》具有亚隆所有小说的共同点：强悍的专业背景，充满妙喻和幽默的文笔，以及意想不到的结局，而以辛辣讽刺来论，《诊疗椅上的谎言》在亚隆所有的小说中堪称为最。
卡萝摇着头：“诺玛，你知道的。好几年来他一直想要激怒我赶走他，因为他自己太软弱了，无法承受破坏家庭的内疚。但我不愿让他称心如意。”
“所以，”诺玛说，“你是说你维护婚姻只是为了惩罚他?”
卡萝恼怒地摇摇头：“我在很久以前就发誓，绝不让任何男人再抛弃我。我会让他知道什么时候可以离开。由我来决定!贾斯廷没有离去——他根本没这个胆子。他是被某个人给带走的。我要知道她是谁。一个月前我的秘书告诉我，看见他与一个很年轻的女人一起吃中国点心，那个女人大概只有18岁。你知道最让我火大的是什么吗?点心!我爱吃点心，但他从来没有带我去吃点心。只要跟我在一起，他一看到中国餐馆就会发作因味精而引起的头痛。”
“你问过他关于那女人吗?”海瑟问。
“我当然问过!你以为呢?我会不管吗?他撒谎说那是一个客户。第二天晚上我就去酒吧找了一个男人算是扯平。我都忘了那个点心女人。但我会查出她是谁。也许是他的下属。一个没钱的女人，所以才会喜欢上他那种小家伙!他根本没胆子接近一个真正的女人。我会找到她的。”
“你知道的，卡萝，”海瑟说，“贾斯廷妨碍了你的律师事业——这话你说了多少次?他不敢一个人在家，使你必须拒绝吉贝纳法律事务所的工作，记得吗?”
“记得吗?我当然记得!他毁了我的事业!你们都知道当我毕业时我得到的邀请。我什么都可以做。那个职位简直是我梦寐以求的，但我必须回绝。谁听过国际律师不需要旅行的?我真应该为他找个保姆。然后生了双胞胎，他们是我的事业棺材上的两根钉子。如果我在10年前去了吉贝纳事务所，现在我早就成为合伙人了。看看那个书呆子玛莎，她就做到了。我会做不到吗?见鬼，我早就可以成功了。”
“我的意思正是如此!”海瑟说，“他的懦弱控制了你的生活。如果你花时间报复，他就能继续控制住你。”
“对，”诺玛也附和，“现在你有了第二次机会，好好把握住!”
“好好把握，”卡萝回嘴，“说来容易。但没有这么简单。他榨取了我九年时间!我也够笨，相信了根本不会实现的承诺。我们结婚时，他父亲生病，准备把连锁鞋店传给他——价值数百万美元。现在九年之后，他该死的父亲却是前所未有的健康!还不打算退休。贾斯廷仍然在当他爹的会计。现在如果老爹翘辫子，你想我会得到什么?这么多年的等待?一个离了婚的媳妇?一个子都没有!你说只要把握住机会。被骗了九年之后，你可不能只是把握住就好!”卡萝生气地把一个垫子丢到地上，站起来走到她们身后踱步：“我给他一切，帮他料理衣服——那个缺乏自理能力的浑蛋——他连自己一个人去买内衣都不会，还有袜子!他穿黑袜子，我必须帮他买，因为他买的都会滑下来。我像母亲一样照顾他，像妻子一样爱他，为他牺牲，还为他放弃了另一个男人。我原来可以拥有的男人让我一想到就心痛，现在一个小女生拉拉绳子就把他拉走了。”
“你确定吗?”海瑟转身问，“他有露出任何关于女人的马脚吗?”
“我敢打赌。我知道那个浑蛋。他能自己搬出去吗?跟我赌：一天赌上500，昨晚他已经搬去跟别人住了。”
没人敢跟她打赌。卡萝通常打赌都会赢。就算输了也划不来——她很输不起。
“你知道的，”诺玛也转过身子说，“当我第一任丈夫梅尔文离开我时，我陷入六个月的低潮。要不是因为心理治疗，我现在还会陷在那里。我在旧金山见了一位心理医生赛斯-潘德，一位精神分析师。他对我非常好，然后我遇见谢利。我们是很棒的一对，特别是在床上。但谢利有赌博的问题，我要他去见潘德医生治疗赌瘾，然后我们才能结婚。潘德非常了不起，他使谢利改头换面。以前谢利会把所有薪水都赌在任何能动的东西上：赛马、赛狗、足球。现在他玩玩扑克牌就好了，谢利也非常推崇潘德，我给你他的号码吧。”
“不!老天，不!我最不需要的就是心理医生，”卡萝说，站起来又走到她们身后，“我知道你们想要帮助我，但诺玛，相信我，这不是帮助!心理治疗也不是帮助。他到底怎么帮助你与谢利?你要说清楚——你有多少次告诉我们，谢利是你的大累赘?他还是像以前一样嗜赌?你必须另外开一个账户才能保住钱?”卡萝每次听到诺玛赞美谢利就受不了。她很清楚谢利的德行——还有他的性能力，她就是靠他扯平了点心女人。但她很善于保密。
“我承认那不是彻底的治疗，”诺玛说，“但潘德医生有帮助。谢利已经安顿下来好几年了。但是他被革职后，一些老毛病才又回来。等他又开始工作后，事情就会好转了。不过，卡萝，你为什么如此讨厌心理医生?”
本文摘自《诊疗椅上的谎言》
心理专家一向被认为是最善于观察人性的，谁能想到，他们也会轻易上当受骗？心理咨询师也会有普通人的情感与人格弱点，当他们陷入困境时，该如何医治自己，又该如何负责任地引领来访者？欧文-亚隆在《诊疗椅上的谎言》中以精心设计、巧妙连贯的编剧手法，探讨心理治疗过程中的移情与反移情、幼年经验、心理治疗的原则、如何促成来访者最重要的改变、如何督导心理治疗师的训练等，堪称最实用的心理咨询临床实战书，情节构思精巧严密，机关连环，跌宕起伏，极富戏剧性。《诊疗椅上的谎言》具有亚隆所有小说的共同点：强悍的专业背景，充满妙喻和幽默的文笔，以及意想不到的结局，而以辛辣讽刺来论，《诊疗椅上的谎言》在亚隆所有的小说中堪称为最。