公债交易员——盖瑞-贝弗德

　　多年以来，交易界一直在传说BLH是期货市场，尤其是全球最大的期货市场和债券市场的擎天巨柱。刚开始我以为BLH是一家大公司的名称，一番寻觅打探之后，我才终于明白，BLH指的是盖瑞-贝弗德。盖瑞-贝弗德到底是何方高人？能在以法人机构为主力的华尔街公债和期货市场杀进杀出，他到底有多少钱？这些钱从何而来？

　　25年前，贝弗德以1000美元的资金进入市场，差不多算是白手起家。刚入行时，由于资金短缺，只能在玉米期货市场小打小闹，一番打拼下来，财富的雪球越滚越大，最后他创造的财富神话令人瞠目结舌。他的致富秘籍是什么?他怎么就能把不可思议变成了现实呢？贝弗德并不相信分散经营。他的交易哲学是：精心挑选一个投资项目，然后全力以赴，做这个行业的老大。25年的交易生涯中，能令他情有独钟的黄豆及相关的谷物市场，一直是他交易的重中之重。

　　作为全球最大的债券交易员之一，贝弗德却依然难离故土。成为芝加哥商品交易所的场内交易员是许多人的梦想，而他却一次又一次地拒绝了他们的的邀请。对他而言，离开自己挚爱的家乡，放弃自得其乐的生活方式，比交易失败更令他懊恼。贝弗德给人的印象，是典型的美国小城镇的小市民：诚实、勤奋、热爱故土。贝弗德最大的生活乐趣之一，就是把在交易所赚得的财富回报家乡。

　　对你来说，怎样做成一笔完美的交易？

　　把握成功，乘胜追击，把损失降到最低。

　　当前的市场行情下你已经获利不菲，是什么原因能让你继续持有某个仓位？怎样做才不会犯过早获利回吐的错误？

　　交易之前就做好通盘的考虑，规划好长期获利目标。首先，要设计一套交易策略来应付各种偶发状况，即使市场行情震荡也应该盯准目标，达不到预期结果就不要急于出场。同时，规划好保持胜利果实的长期目标。最后，可以利用趋势追踪系统来确定出场的最佳时机。交易前的未雨绸缪，合理规划好的长期获利目标，都能避免过早获利回吐。

　　从长期资料看多数交易员都赢利甚少，导致他们大量亏损的原因是什么？

　　他们都太过贪心，过大的交易量是需要大笔的佣金的。这就要求他们所进行的每笔交易全都获利，你知道，要做常胜将军，几乎是不可能的。

　　具备哪些条件的交易员才会成功？

　　最重要的是要果断，该做决定时优柔寡断的人做任何事都不会成功。第二，坚毅有耐心。手上有笔不错的交易，那就把握机会做大做强。第三，进场的勇气，而勇气则来自于资金的充裕程度。第四，接受失败，勇于认输，这同样以充裕的资金为后盾。第五，强烈的求胜欲望。某种程度上说，也许求胜欲望越强，成功离你就越近。

　　你为什么说“接受失败，勇于认输”才能成功？

　　胜不骄败不馁本来就是老生常谈，进行交易更应该有接受失败的勇气。仅仅因为一笔交易失败，而心神不宁寝食难安必然影响你的判断力，从而导致接下来的交易也难以成功。

　　你是说交易与扑克牌二者之间有相通的共性？

　　很小的时候，我就会打扑克牌了。父亲曾经教我打牌的技巧。你绝不可能每一把牌都跟，也不能坚持手中的牌一直不放，否则只输不赢。你应该保留手中的好牌，而把坏牌打出去。当你手中都是好牌的时候，换言之，就是赢牌的可能性较大时，你就应该加大筹码，充分发挥这把牌的作用。

　　交易也是一样。你必须有足够的耐心等待你的好牌出现。拿到一把烂牌，干脆及早放弃，以免输得更多。所以我在交易时会一直等到各方面都对我的交易有利时才快速反应，反之则尽早出场降低损失。极端幸运的情况就是：拿到一把好牌，即市场走势对自己有利。这时就抓住机会，加码下注，放手一搏。

　　贝弗德的故事说明了耐心在交易中的重要性。而他本人则证明了一个人完全凭藉自己的力量，也能成为全球最成功的交易员之一。

　　在这次采访中，我想最有趣也最有价值的是用打扑克牌来比喻交易。这种理念正是交易中最重要的原则：用耐心等待最好的交易机会。

本文摘自《金融怪杰》

---

　　 本书是杰克-施瓦格三部同名作品中的第一部，从一个金融专家的视角对华尔街最成功的17位金融高手做的访谈实录，他们中既有16年250,000%回报率的MIT电力工程师，也有屡次遭受灭顶之灾但最终以3万美元的投资赚回8000万美元的交易员，施瓦格用他们的真实经历诠释了“金融怪杰”的真正内涵，让读者从真实的交易中了解股市的运作。
　　自1989年首次出版后，本书已成为交易员和金融专业人士的必读书籍，也被誉为“有史以来最具影响力、最畅销的交易书之一”。