第10节：序章(10)

　　在他们身旁交谈的是电影导演迈克尔 尼科尔斯（Mike Nicholls ）和妻子戴安 索耶（Diane Sawyer ），他俩是迪勒开派对的御用座上宾。《名利场》杂志编辑格雷登 卡特（Graydon Carter ）也在场，自从迪勒帮他在好莱坞打点过梦幻般的奥斯卡典礼会后晚宴之后，他就成了这位大佬的粉丝。和卡特交谈的是《时代》公司总编约翰 休伊（John Huey ）和来自《华盛顿邮报》公司控股家族的拉里 韦茅斯（Lally Weymouth ）。不久后，韦茅斯的女儿凯瑟琳（Katharine ）就会接过《华盛顿邮报》发行人一职。前《纽约时报》 记者、后来成为传媒业呼风唤雨的投资人的史蒂夫 拉特纳（Steve Rattner ）则在和卡特的妻子安娜说话。拉特纳是小阿瑟 苏兹贝格的知己。

　　默多克和嘉宾们一一打过招呼，苏兹贝格和迪勒则在与布隆伯格交谈。布隆伯格公司的新总部—— 一座金光闪闪的纪念碑式建筑不久前刚刚落成。事实上，这三个人都面临着造房子的难题。苏兹贝格刚刚视察了第八大道《纽约时报》新总部的竣工，那是建筑师伦佐 皮亚诺（Renzo Piano ）的手笔，看起来像是看管松散的监狱。批评家指出这幢建筑体现了《纽约时报》过于内秀的气质。不过正是这种特殊的进取心造就了《纽约时报》位于世界各地的35 个记者站和它的全球视角。《纽约时报》的目标一贯是给读者带去美国海滨和布拉吉丽娜（即布拉德 皮特和安吉丽娜 茱莉的合称）以外的消息。当时，在美国找出第三家能与《纽约时报》和《华尔街日报》相媲美的刊物是不可能完成的任务。派对上的不少人在想，默多克有能耐打造这样一个机构吗？还是他仅仅是做了一笔买卖而已？ 在船上，苏兹贝格把默多克拉到了一端。“我想，如果我不告诉你我们准备就你收购《华尔街日报》一事在明天的《纽约时报》上发表一篇社论，我们是没办法坐下来共进晚餐的。我已经看过这篇社论了。我向你保证，你将不会觉得它是一篇彻头彻尾的反默多克社论。”默多克谢了苏兹贝格的提醒。两人继续交谈着，分享着对这个行业状况的见解。虽然两人截然不同，而且有一场硬仗要打，但他们却在以一种独特的方式融合着，因为在这个地球上，还没有第三个人能像他俩那样决定着报业的未来。默多克一如既往地直白，他说了自己对《华尔街日报》的打算，也不掩饰自己对?《纽约时报》报道道琼斯收购消息的恼怒。虽然气氛紧张，但这次谈话是友好的，两人几乎是在互相打趣。

本文摘自《华尔街日报之战》

---

　　 美国商业控制大战内幕：华尔街日报之战 作者萨拉埃利森是《华尔街日报》前资深记者，她以手术刀般犀利的笔调为我们揭示了默多克收购《华尔街日报》的商业大战内幕。一份全世界最强大国家最强大的商业报纸，两大家族，商业权力，命悬一线的财富，并购，分裂与背叛……《华尔街日报之战》讲述了媒体巨头默多克击垮班克罗夫特家族，收购道琼斯公司和《华尔街日报》的真实故事。这个充满传奇色彩的故事，从道琼斯所有者班克罗夫特家族成员之间无穷无尽的自相残杀以及最后毫无骨气地与默多克达成交易，到被驱逐的《华尔街日报》编辑所获得的令人咋舌的遣散费，无所不包。《华尔街日报之战》作者莎拉?艾莉森作为资深记者，以手术刀般犀利的笔调为我们抽丝剥茧，揭破收购《华尔街日报》的商业大战内幕，为商业?士提供很好的参考和借鉴。