下一代的迷茫（1）

    —总是会有帕里斯•希尔顿这种孩子出现！

    

    23岁的加州人瑞安•阿赫特伯格和他的未婚妻面对面地坐在一张桌子前。

    “有些事情我们需要好好说说。”她对瑞安说：“想到我们的婚礼以及将与你共度的人生，我非常兴奋。但是我还是需要说清楚一些问题。”

    “当然，尽管问。”瑞说。

    “我家人希望我们签一个婚姻协定。”

    “你是指婚前财产协议那种东西？”

    “可我的家庭更愿意称之为‘婚姻协定’。”

    “你不相信我？我向你承诺了整个人生，我还以为我也是你家庭的一分子。”

    “你知道我是相信你的。”她说。

    “但还不足以让我走进你的家庭。”

    “这跟我们的感情没有关系，”她说，“如果我有一天不幸去世，你想再婚呢？你不明白我家人希望保护他们的财产。”

    瑞安摇着头说：“我不想进行这种对话。”

    对瑞安来说，幸运的是他和未婚妻并不会真的订婚。他的“未婚妻”是心理学家李•豪斯纳医生，豪斯纳医生已经成为专为富翁下一代做咨询的全国顶尖心理顾问。而她与瑞安之间的这场模拟对话（其中身为富翁下一代的瑞安扮演的是被要求签订婚前协议的穷人角色）其实是豪斯纳医生开设的为期两天的“财务生活技巧培训”课程中的一部分。

    这些技巧培训就是一种年轻富翁们参加的新式夏令营。每年7月的两天以及10月的两天，超级富翁的儿子和女儿们汇集在加州大学欧文分校的一间教室里学习如何管理他们将来要继承的万贯家财。他们学习投资组合理论、价格收益比率和负债管理。他们还学习如何说服将来的另一半签订婚前协议以及说服老爸同意借贷。他们的 “生活技巧培训”部分解决的是如何控制他们的开支、如何与他人合作及如何参加工作面试。换句话说，他们要学习的最重要是怎样避免挥霍家产。

    将一批南加州富翁的孩子一个个训练成资深投资家和理财专业人士，这反映了富人们更注重培育他们的未来而非缅怀过去。IFF（运作培训项目的公司）的咨询师发现这种希望在今天的富翁世界中日益普遍，因为他们将来要把亿万家财留给孩子。

    “巨大的财富转移将要发生，或者说已经在发生，而接收财富的孩子们却还没准备好。”IFF的董事长道格•弗里曼说，“那可能会引起严重的问题。”

    富翁的孩子们

    美国的财富潮创造了一大批富有的孩子和新一代焦虑的富翁父母。按照平均的家庭规模计算，美国的百万富翁家庭阶层大概会有400多万个孩子。他们口中的“银匙”浸泡在巨额的可支配收入和遗产中（其财富规模在美国历史上也是前所未有的）。

    根据波士顿大学社会福利研究机构的一项调查，2002~2052年之间，将有超过15 000亿美元的财富将会转移到下一代的手中。其中很大一部分是由“婴儿潮”时期出生的父母们（甚至更年轻的父母）传给孩子的。虽然经济学家们对财富转移的具体数目意见不一，但都相信过去10年的财富潮将会创造巨大的现金流，流向下一代的手中。

    普林斯联合会（一个专业财富研究公司）报告显示，今天的大多数富翁计划将总财产的75%留给下一代，家产在2 500万以上的家庭打算让遗产传承下去的百分比更高，这也证明了一个广泛流传的观点—最富有的家庭最可能将钱留给慈善机构—并不正确。

    今天的富翁对孩子也相当骄纵。由于跟孩子相处的时间不够，加之手上有丰富的可支配收入，超级富翁中有将近40%的人无节制地为孩子提供资金。在这种开支的刺激下，建立在精英子女消费上的一种新经济体出现了。

    高端度假村修建了五星级的儿童中心和游乐场。当身为母亲的财富教育专家艾伦•裴瑞入住亚利桑那州斯科茨代尔的四季酒店时，发现员工给她4岁的女儿提供儿童专用浴巾，送来的现烤饼干上用糖霜写着女儿的名字。每天下午4点钟，员工都会将椰子棒冰和奶昔送往酒店的儿童专用泳池，酒店的餐厅也为孩子准备了小号的银质餐具。

    棕榈滩的布里克斯酒店曾经是蓝血贵族和退休人员的度假胜地，现在也成为富有孩子的巨大游乐场。星期天的早晨，泳池旁挤满了30多岁的妈妈们，她们可以在享受香槟鸡尾酒的同时照管着自己婴儿车上的小家伙。酒店还建了一个巨型家庭娱乐中心，里面有专为孩子设计的意大利餐厅、手工制作室、电脑室、幼儿游乐区和专业保姆。

    酒店同一条街上的一家叫做“贵族孩子”的儿童服装店里出售175美元一双的凉鞋，以及为少女准备的 Juicy Couture迷你裙。店主乔迪•温特勒告诉我店里卖得最快的产品是一双鳄鱼皮的Sperry牌船鞋，带鹿皮内衬和金色的打孔。价格是899美元一双。

    “在游艇上穿这么一双鞋非常拉风。”他说。

    私立学校的申请者也多如牛毛，导致一流的幼儿园学费都飙升到每年27 000美元。在某些城市，私立学校的每个空缺都至少有3名申请者。电视上充斥着富有的孩子放荡不羁的新闻画面，动不动就撅嘴生气的未来女继承人们一开口就要新的奔驰跑车和20万美元一场的生日宴会。帕里斯•希尔顿的参演引起大众追看电视真人秀《简单生活》，该真人秀节目记录了这个有着一对迷离双眼的性感尤物“降临”阿肯色州的一个农场“体验生活”的真实片断。MTV音乐台的《多金富家女》节目详尽描述著名服装品牌Tommy Hilfiger家族十多岁的女儿艾丽和她朋友贾米•格雷切的购物之旅。该电视台的另一档节目《我甜蜜的16岁花季》则记录了新贵们的孩子争抢“最奢华生日派对主人”头衔的过程。

本文摘自《一群富豪的奢华生活》

---

　　 富豪的生活仿佛不是在这个地球上发生的事，他们似乎生活在另外一个国度——从欧洲城堡里的管家学院到富豪子女的财富继承培训班，新型富豪们拥有自己的游戏规则，在经济中发挥着奇怪的作用：住在金字塔尖上的这一小群人决定了一个国家70％的消费；新型富豪“创造”了新的“财富文化”：世袭的旧式贵族被自己致富的新式富豪比得黯然失色，过去签支票式的低调慈善行为变成了当今高调的慈善宣传；更有甚者，富有进取心的新富豪们在越来越多地涉足政治。本书描述了一群富豪的奢华生活，揭出了很多不为人知的内幕，同时我们也看到了深刻的文化讽刺和社会批判。