第2节：逃亡的艺术家（2）

　　法国军队在瓦格拉姆战役上告捷，此后，法国与巴伐利亚军队在7月签署了停战协议，然而霍福仍坚持战斗，不肯休战。老弗朗西斯可能是起义军中的军官，在这次起义中，小弗朗西斯很可能也参与其中。（小弗朗西斯终其余生一直随身携带着霍福的一幅水彩肖像和一枚提洛尔邦锡币──由昙花一现的霍福政府铸制，两件物品都昭示了他对提洛尔邦革命的坚信。）

　　霍福一直与敌人周旋，起义军保持着昂扬的斗志，起义一直持续到1809年12月，霍福落入法国人的手中，于1810年2月在意大利的曼图亚被处决。但在德雷塞尔的家乡多恩比恩所在的福拉尔贝格省，起义却在此前的4个月，也就是8月4日戛然而止，当时法国军队攻入山谷，从后方袭击了游击队，切断了他们与提洛尔邦其他地方的联系，迫使他们不战而降。

　　福拉尔贝格省投降后不久，法国人宣布该省所有身体强壮的16～45岁的男子必须进入拿破仑军队服役，在战场上，与他们为敌的甚至可能是他们的奥地利同胞。那时老弗朗西斯已经47岁，可免于服役，但他的长子弗朗西斯-马丁-德雷塞尔却已年满17岁，难逃兵役。父亲迅速做出艰难的决定：与其让他的长子成为拿破仑军队的炮灰，不如让他漂泊在外，走到哪里算哪里。也许这个孩子能穿过莱茵河到达瑞士中部找到谋生之路，也许漂泊到其他什么地方落户下来。当下也来不及细想，只有让他的长子尽快逃跑。

　　于是，在1809年8月9日早上，福拉尔贝格省投降后的第四天，凭借以往的人脉交情，老弗朗西斯找到一个瑞士摆渡人带他的儿子穿越莱茵河。当晚6：00，父亲与儿子以及另一个很可能被应征入伍的邻居卡斯珀-图尔赫一起从多恩比恩出发，前往西边大约8公里外的卢斯特瑙──位于莱茵河边的一个村庄。在这里，老弗朗西斯事先安排好让他俩和摆渡人接头。晚上10：00左右，在这个后来被小弗朗西斯用其蹩脚的英语称为"夜色最浓重的夜晚"，他和父亲告别，直到两年多后他们才重逢，此后，在二人的有生之年，他们仅又见过一次面。

　　由于莱茵河的东岸由法国人驻守，西岸由瑞士人驻守，于是摆渡人选择穿越莱茵河最危险的地带，这里无人驻守。在弗朗西斯-马丁-德雷塞尔后来的回忆录中，他将他们的渡船到达彼岸的过程描述为"伟大、艰苦的跋涉"。到了对岸，摆渡人向两个年轻人指引了方向，告诉他们该如何前行，如何躲避岗哨，然后就撇下了他俩。

　　接下来的45分钟，小弗朗西斯和邻居图尔赫涉过沼泽地，跨过沟渠，穿过灌木丛，直到他们见到远处的一线灯光，他们决定朝灯光处走去。又走了半个小时，他们终于在午夜时分到达了瑞士的迪波尔德绍。那是一个周六的深夜，整个村庄都在熟睡中，这唯一的一盏灯火也是村民根据基督教传统点燃用来引领亡灵的。在敲了几户人家的门之后，两个年轻人终于叫醒了一户村民。同伴图尔赫编了一个谎话，他俩如何从瑞士的另一个村镇过来，中途迷路，现在请求问路找旅馆。但谎言很快就被拆穿了，这户人家刚巧认识老弗朗西斯，而且他们注意到小弗朗西斯和他的父亲长得太像了。不过最终，这户人家还是指引两个年轻人找到旅馆，并祝他们一路顺风。

　　

本文摘自《谁打造了摩根》

---

　　 本书首度揭示出华尔街有史以来最低调的缔造者——安东尼.德雷塞尔的一生。作者有幸获取了约150封德雷塞尔的亲笔信和电报，读者既能津津有味地读到金融巨头之间是如何探讨分红、合伙人任免、重组企业等关键问题的，又能获知华尔街这位最典型的成功者是如何对待财富、健康与生活的。对于财富世家，小到每一个遗嘱细节都可能改变财富与家族的精神内核。