纯真年代（1）

　　人生很少有长舒一口气、放松身心、享受滚滚财运的时刻，但2000年年底就是这样一个难忘的瞬间。这一年，我们的公司战果辉煌，我任职总裁的克莱默-伯克维茨对冲基金已经赢得了眼光精准、值得信赖的名声。我的银行存款肯定了我这一年的苦战与成功。我当时还为TheStreet.com撰写交易日志，生活无比忙碌，却又游刃有余。我一面操作着4亿美元的基金，一面和世人实时分享我的市场心得。

　　但我还承受着其他方面的生活压力。外祖父卢比的病情日渐加重，很多时间只能躺在重症监护室里。那段时期，全家上下焦虑万分，各自一点点劝说自己做好心理准备，准备着和一家之主永别。在我那段得意洋洋风光无限的时期中，只有卢比的病况时不时让我重新回到现实世界中。卢比是我人生中对我影响最大的人，他是我人生的指路灯，是我心目中的偶像。

　　在我两岁时，父亲抛弃了我们，于是外祖父便承担起父亲的责任。虽然母亲含辛茹苦、无微不至地养育我们，但在男孩子的成长中，父亲的形象不可或缺，我们需要一个"父亲"来为我们的人生定调，引导我们走上正道。随着年龄增长，我开始懂得一切事出有因。父母离异对年幼的我来说难以承受，但正因如此，我才得以和外祖父建立更亲密的情谊。卢比的存在赋予我力量，我们成了最好的朋友，他引导我成为了一个真正的男子汉。

　　1991年大学毕业后，我在摩根士丹利获得了我的第一份正式工作，但是我穷得住不起纽约市的公寓。在雪城（Syracuse）大学读书时，我以自信出名，但这种自信在我初入职场时突然完全蒸发，我变得那么软弱和无助。我的精神世界需要一个灯塔。幸运的是，在我的身边就有这么一座灯塔。

　　在我初入摩根士丹利在黑暗中摸索前行的那段时间里，我寄居在曼哈顿区东部边缘的外祖父母家里。复杂的金融市场让我几乎陷于绝望，但我有我的精神支柱：只要我一转身，每当我需要鼓励的时候，卢比总是出现在那里，他坚毅的大手、他会心的目光让我变得淡定。

　　几年以后，外祖母多萝西告诉我说，在我上班的时候，外祖父常常坐在我的房间里，看着我的鞋子。她笑着说道："他是那么爱你，他就想紧紧地挨着你。"

　　我的事业在华尔街上起步之时，我是那么天真，我并不真正明白这道为我而开的"金门"所蕴含的意义，也不明白它将让我付出的种种代价。但外祖父的引导弥补了我人生经验的缺失，我暗下决心：我一定不能让我人生中最最重要的这个人对我失望。

　　我大学一毕业就在摩根士丹利的证券衍生品交易席位艰难学艺。我对这个行业知之甚少，但多亏了外祖父，我在为人处世方面游刃有余。我不记得有多少个小时，我坐在他身旁，听他传授那些跨越时代、跨越领域的智慧：

　　"你唯一真正拥有的就是你的名和言。"

　　"种瓜得瓜，种豆得豆。"

　　"时间是最贵重的商品。"

　　"积极处事。"

　　

本文摘自《华尔街狂人日记》

---

　　 在这本令人震撼的个人回忆录中，米尼安小城（Minyanville）媒体公司的创始人和首席执行官、克莱默伯科维茨对冲基金公司前总裁托德·哈里森讲述了他惊心动魄的华尔街操盘生涯，这里有天堂，有地狱，也有救赎。这本传记激发了社会各界的广泛兴趣，奥利-弗斯通电影《华尔街》的20周年纪念纪录片因此邀请传主出镜，并对本书内容进行了详细介绍。
　　哈里森在书中揭示了华尔街的隐秘一面：分裂的、两极化的人格，男性荷尔蒙驱动的生活方式，天堂般的快乐，地狱般的绝望……烟消云散后的人生蜕变。
　　你将零距离观察1990～2010年间华尔街20年大动荡的真实历程，这里有无限的幸福与亢奋，更有泰坦尼克沉没般的悲剧。你将了解与著名基金经理人克莱默共事所必需经历的那种过山车般的情绪波动，那种令人窒息的紧张。
　　这是一种无法虚构的故事，非亲历者无法想象的故事。哈里森亲历并存活了下来，给我们讲述了这样一个故事——令人难忘！