政府用泡沫为自己遮羞

　　到此为止，我们或许会发现，2008~2009年的这场危机只不过是为即将到来的大崩溃拉开了序幕。房产价格的跳水、股票市场的崩盘、信贷市场的紧缩以及失业率的节节攀升，这些促使美国政府做出更极端的反应，也导致美国的疾患愈加严重。

　　政治家们为什么要这么做呢？我认为其中有两个层面的原因。

　　第一个原因是他们误解了我之前所讨论的治疗手段，即价格下跌、利率上调。他们根本就没有意识到美国经济已病入膏肓，他们居然还把10年来萎靡不振的美国看作健康如初的美国。

　　第二个原因强调的不是经济，而是“善治”。政客们拒绝快刀斩乱麻式的治疗手段，他们宁可忍受长痛，也不愿接受短痛。他们就像是不愿给患者开出任何苦药的医生，或是不想让瘾君子进入戒毒疗程的康复师。

　　政治家们的行为或许是理性的，即采取最有利于其政治利益的行为。如果人们面对更高的利率、更有限的退休金账户、减少的工资或是抵押品赎回权的丧失，他们肯定会感到难过。美国总统、州长和国会议员们都知道，他们会因此受到指责。

　　于是，和将亏损转移到账户以外以便让股东满意的安然公司高管一样，国会、白宫和美联储开始不顾一切地追逐短期收益，尽管他们将为此付出沉重的长期代价。

　　换一种说法，在整个20世纪90年代，美联储一直在制造股市泡沫。为掩盖股市的损失，美国政府忙不迭地吹起信贷及房地产泡沫。当这些泡沫纷纷破裂时，政府就只好用政府泡沫给自己遮羞了。当最后这个泡沫破裂时，美国人又该如何应对呢？

　　因此，美国人只好求助于一个更糟糕的决策。

本文摘自《国家为什么会崩溃》

---

　　作为准确预见了2008年金融危机的经济学家，在这本书中，《纽约时报》最佳畅销书作者彼得R26;希夫以极具说服力和挑战性的言辞阐述了美国是如何陷入泥潭的，以及怎样才能逃出这个泥潭。
　　希夫告诉我们，美国正在变成一个由政府吹起来的大泡沫，一个在残酷的现实面前行将破裂的泡沫……美国经济乃至我们每个人，都将面对灾难性结局。希夫指出，当数十亿美元刺激性资金注入已没有造血功能的经济体时，只会造就一个更深不可测的陷阱：美国政府只会更无所顾忌地开支，但却找不到寻找偿还债务的财富之源。最终，美国人将举步维艰，国家也将面临破产边缘。
　　彼得-希夫认为，整个美国正在崩溃的边缘，前方只有两条道路可以选择。美国脚下的这条道路将通往一场万劫不复的货币与主权债务危机，这场危机将彻底摧毁美国，让绝大多数人美国人陷入贫困。他以犀利的眼光告诫世人，美国应该面对现实，宣告破产，重组其债务，从根本上改革整个社会体系。
　　彼得-希夫以其特有的真知灼见分析认为，处于崩溃险境的美国对中国有着极大的参考意义。