第五句 寒来暑往

2014-03-23 16:51:59

    这句演变自《易经·系辞下》中的“寒往则暑来,暑往则寒来,寒暑相推,而岁成焉”一句。

    寒,是个会意字,房屋里堆了四捆草,草底下躲着一个人,人下面的两点表示冰。寒冷是摸不着看不到、没有颜色没有味道的东西,只是一种感觉,于是古人就采用人蜷缩在室内的草堆底下避寒的方式,来表示天气寒冷。《列子·汤问》注中说:“凉是冷之始,寒是冷之极。”可见寒不是一般的冷。“暑”字没有过多的解释,就是热。这句里,寒暑引指不同的季节。

    来,是个像形字,像麦穗之形,本义就是指小麦,《诗经·周颂·思文》中说“贻我来牟,帝命率育”,就是说后稷时代上天赏赐给人类小麦和大麦的种子,引种于中原大地。但为什么“来”字意思后来变化这么大呢?我的理解是:你要想收获小麦,不能着急,必须慢慢等待,所以引申为由远到近、由彼至此的意思。往,会意字,就是人在土上走并止于某处,意为从这个地方走向目的地,与“来”的意思相对应。

    天南地北双飞客,老翅几回寒暑

    寒暑变化,多少人间冷暖;世事沧桑,几许爱恨情仇?感慨之余,不仅想起金代诗人元好问的《摸鱼儿·雁丘词》:

    “问世间情是何物,直教生死相许。天南地北双飞客,老翅几回寒暑。欢乐趣,离别苦,就中更有痴儿女。君应有语,渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去。横汾路,寂寞当年箫鼓,荒烟依旧平楚。招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼风雨。天也妒,未信与,莺儿燕子俱黄土。千秋万古,为留待骚人,狂歌痛饮,来访雁丘处。”

    这首词的首句大家一定很熟悉,因为金庸琼瑶等很多作家都在其作品中使用过,但对后面那一堆冗长的词句就不一定完全了解了,在这个快餐式文化大行其道的年代,或许一些人根本没有心思把这首词从头到尾读完。如果元好问能用白话文把词中极具感染力、震撼力和煽情效果的故事写出来,肯定能被很多文摘类杂志疯狂转载。

    话说当年元好问去赶考,路上遇到一个捕鸟的,这个人告诉元好问一件奇事:他今天用网捕到两只雁,一只死了,另一只脱网而逃,但脱网之雁并不飞走,而是在上空盘旋,然后大头朝下坠地自杀。元好问非常感慨,便花钱买下这两只雁,把它们合葬在汾河岸边,垒上石头做为记号,取名“雁丘”,并写下了这首《雁丘词》。

    不知道这两只雁共同经历过“几回寒暑”,但其感情的忠贞足以让人类汗颜。我们常说夫妻之间有“七年之痒”、有“审美疲劳”,结婚没几天就因为屁大点事吵来吵去,一哭二闹三上吊,严重的一拍两散、离婚单干。婚姻不仅是一个简单的生活组合形式,更是相互之间关怀支持、包容帮助、生死与共的责任。大雁尚如此痴情,人类难道还不如禽兽吗?

    说到禽兽,想起一个成语:“衣冠禽兽”。大家都知道这个成语是个贬义成语,如果有谁把这个成语用你身上,你肯定跟他翻脸。但是,如果在明朝初期有人说你“衣冠禽兽”,那你肯定乐开了花。明朝文官官服上绣禽,武官官服上绣兽,说你“衣冠禽兽”等于祝你升官发财,你说你能不高兴吗?到了明朝晚期,由于吏治腐败,广大人民群众痛恨当官的,这个词才变成贬义的了。不过,与前面说的大雁相比,如果把某些恶人比喻为禽兽,还真是侮辱了禽兽。

    这句没有必要翻译了,如果非要翻译,只能是这样:四季轮转,冷热交替,全球变暖,人类何去?

本文摘自《世界上最为袖珍的百科全书》


  《千字文》是一千五百年前的作品,作者周兴嗣是一名古代公务员,他用一千个不重复的汉字进行排列组合,鼓捣出了一篇音韵谐美、朗朗上口的四言长诗。从这一千个字中,能够看到中国文化的完整轮廓,称得上是世界上最为袖珍的百科全书。
  来自天津卫的望于江湖,充分发挥天津人的津味幽默和搞笑功力,用别开生面的历史典故和八卦段子解读千字文,引人入胜,是学生,老师,上班族,家庭主妇,退休在家的老人随时随地可以享用的生活调剂品。
  这是一个速成的社会,从填饱肚子到赚钱致富,从家居清洁到美体塑身,都有捷径可寻,如今连看上去难以接近的国学也有一本让人很快上手的书,而且可以让你在一气呵成的轻松阅读之后,昂首挺胸地对外宣布:我终于读懂了中国最深奥的一千个字!

 承诺与声明

兄弟财经是全球历史最悠久,信誉最好的外汇返佣代理。多年来兄弟财经兢兢业业,稳定发展,获得了全球各地投资者的青睐与信任。历经十余年的积淀,打造了我们在业内良好的品牌信誉。

本文所含内容及观点仅为一般信息,并无任何意图被视为买卖任何货币或差价合约的建议或请求。文中所含内容及观点均可能在不被通知的情况下更改。本文并未考 虑任何特定用户的特定投资目标、财务状况和需求。任何引用历史价格波动或价位水平的信息均基于我们的分析,并不表示或证明此类波动或价位水平有可能在未来 重新发生。本文所载信息之来源虽被认为可靠,但作者不保证它的准确性和完整性,同时作者也不对任何可能因参考本文内容及观点而产生的任何直接或间接的损失承担责任。

外汇和其他产品保证金交易存在高风险,不适合所有投资者。亏损可能超出您的账户注资。增大杠杆意味着增加风险。在决定交易外汇之前,您需仔细考虑您的财务目标、经验水平和风险承受能力。文中所含任何意见、新闻、研究、分析、报价或其他信息等都仅 作与本文所含主题相关的一般类信息.

同时, 兄弟财经不提供任何投资、法律或税务的建议。您需向合适的顾问征询所有关于投资、法律或税务方面的事宜。