第1节：推荐序 一(1)

　　题记

　　信用扩张的确能带来一时的繁荣，只是到了后期，过量刺激的负面效应——通货膨胀就会显露出来。这种繁荣也将注定归于破灭，导致新一轮的萧条。财政和货币把戏只能收到表面的一时之效。从长远看，它肯定会让国家陷入更深重的灾难。

　　推荐序 一 　　

　　诺贝尔奖得主、美国经济学家米尔顿?弗里德曼（MiltonFriedman，1912～2006）曾经说过︰“经济学是一门迷人的学问。最令人着迷的是，它的基本原理如此简单，只要一张纸就可以写完，而且任何人都可以了解，然而真正了解的人又何其稀少！” 在这极少数人之中，能够将自己的心得以深入浅出的笔触，写出一本让普通大众都感兴趣又看得懂的专著者，就更是凤毛麟角了。我很欣慰韩和元先生，继今年3月出版了发人深省的著作《我们没有阿凡达：中国软实力危机》之后，在短短的几个月中，又提出真知灼见，写出另一本重要的著作《通胀的真相》；我也感到十分荣幸，能为他的这两本书作序，因此可以和国内的学者、读者做建设性的思想交流。

　　限于篇幅，我的序文，将选择专注于中国通胀的议题，因为2011年6月中国的通货膨胀率处于6.4% 的高位（此为官方“选定物价指数”的CPI，一般都比实际货膨胀率低，实际货膨胀率据估计超过10%）， 大大高于美国的3.6%、欧元区的2.4% 和日本的0.2%，情况比较特殊、比较严重；而对美国和其他国家的情况，韩先生《通胀的真相》已有精辟的论述，我就不再赘言。

　　I. 通胀为中国敲响了警钟

　　中国近期各类商品价格达到了创纪录的新高。以人民币为单位，美国的人均收入(包括无收入的儿童和无业人员) 约为每月10 000元人民币，而中国人仅为2 000元，但是，在美国买斤瘦猪肉约32元，在中国为20元；在美国吃份麦当劳的巨无霸，约25元，在中国为20元；在美国看电影约50元，在中国则为80元；在美国加满一箱汽油约200元，在中国为300元；在美国用手机，一个月约300元基本可以随便打，在中国则为一个月5 000元基本可以随便打；在美国买双意大利皮鞋约300元，在中国则需1 500元；在美国买台苹果G5计算机，最多不超过10 000元，在中国则需30 000元；在美国大城市买套250平方米的房子，差不多要花300万元，在中国大城市则需要约500万元。中国房价已经全面超过美国房价，城市中位房价平均比美国高14%；房价中非建筑成本所占的比例，中国（64%）已经超过美国房市接近巅峰时的指标数（51%）；中国楼价在过去5年间上涨了60%，甚至更高一些。中国通货膨胀所制造的商品高价格已经到了令人无法忍受的地步！除了老百姓深受通胀之苦而难以度日之外，《通胀的真相》第五章也列出了通胀的许多其他罪孽。中国政府不能不深加警惕，以思索根本解决之道。

本文摘自《通胀的真相》

---

　　 从历史角度揭秘通胀：通胀的真相 于各国政客们而言，要其在保增长或是控通胀这二者间，任择其一显然是个令人头痛的问题。但从目前反馈回来的信息看，对保增长促就业的关注显然更占上风。但我们需注意的是，衰退固然能导致政治的失败，通胀又何尝不可以呢？其实通胀更是一种疾病，并且是一种有时甚至可以威胁一国或民族生命的疾病，如不及时制止，它会很轻松地摧毁一个社会。德国的恶性通胀为纳粹的上台铺平了道路；同样的情况也发生在旧中国，由于当时的政治、经济形势极其动荡，再加上国民党当局为弥补战争所形成的巨额赤字，完全依赖印钞机，最终加速了国民党统治的彻底崩溃。通货膨胀如此之厉害，对国家和民族有如此巨大的破坏力。那么它到底是怎么造成的呢？各国政府一再对它予以容忍的背后逻辑又是什么呢？本书将为你解开通胀的真相。