10. 美国的价值观(3)

2014-01-30 11:51:01

  这就是我为什么要创立全国服务办公室,就是想募集新的志愿者来满足尚未满足的社会需要。是胜利工程,还是痴心妄想?就从今天的英雄们身上找答案吧。比如戴维·佩特里,密西西比州立大学的农学家,他走遍了全世界,扶植土壤管理。再如史蒂夫·库珀,他在参与斯塔克维尔的儿童解救运动。还有唐尼·普里索克这个四肢麻痹患者却就在这里获得了博士学位,又在这里为有障碍的学生做咨询服务。是英雄吗?一个个都是。他们知道,作为普通人,作为个人,他们有能力也有责任去面对诸如饥饿、医疗、吸毒、少女怀孕等问题。有一句名言这样说:“运气是谋划的结晶。”那么,美国的运气理应是志愿精神谋划之余。

  朋友们,你们已经努力工作学习和奋斗了四年,现在你们又熬过了最难熬的时刻——来听毕业贺词。(笑声)不过,我还刚开始呢。现在,我们来谈谈Y-M-I-S(该校的缩写,此处与开始时说的笑话呼应成趣)。(笑声)

  讲话结束前,我要说的是,密西西比为美国输送了功劳不可磨灭的领袖人物,政界有约翰·斯滕尼斯,出版界有尤金·巴特勒,娱乐界有杰里·克洛尔。而你们始终铭记着福克纳的“心的准则和真理”,社区服务——全国服务——体现了这些准则:爱心、荣誉、自豪、热忱、牺牲,这些价值观使得家庭和美国社会变得更加高尚。就让福克纳的“心的准则”作为我们的价值观吧,不仅我们这一代,而是世世代代。我们受到我们美国善良、平和、高尚的人民的鼓舞,让我们都来出力,使美国更富裕,从而使世界更富裕。

  (周嘉栋 译)


本文摘自《世界名校开学毕业典礼演讲精选》


   本书收录了现当代中外部分先哲、专家教授、知名学者、社会名流,如比尔·盖茨、萨默兹校长、布什总统、龙应台女士、鲁迅先生、蔡元培先生等在不同时期出席世界各名校的开学和毕业典礼时的51篇精彩演讲,在校园里迎来送往的热闹场面中,演讲者所谈论的各色话题,其实都隐含着一个恒久的主题“开始”,一个严肃的问题“我将如何开始”。
  他们身份各异,风格不一,演讲的背景和场合以及内容也各有特点,其中既有语重心长的谆谆告诫,也有轻松诙谐的即兴发挥,既有教育理念的探讨,也有人生经验的总结。面对莘莘学子,他们围绕着面对时代,我们该如何学习和生活这个主题,以真诚的态度,或冷峻严肃或轻松活泼的方式,向年轻人讲述了有关学习和生活的真谛,为人与处事的原则,在他们那些或长或短的言辞中都饱含着关爱和祝福的深情厚意。

 承诺与声明

兄弟财经是全球历史最悠久,信誉最好的外汇返佣代理。多年来兄弟财经兢兢业业,稳定发展,获得了全球各地投资者的青睐与信任。历经十余年的积淀,打造了我们在业内良好的品牌信誉。

本文所含内容及观点仅为一般信息,并无任何意图被视为买卖任何货币或差价合约的建议或请求。文中所含内容及观点均可能在不被通知的情况下更改。本文并未考 虑任何特定用户的特定投资目标、财务状况和需求。任何引用历史价格波动或价位水平的信息均基于我们的分析,并不表示或证明此类波动或价位水平有可能在未来 重新发生。本文所载信息之来源虽被认为可靠,但作者不保证它的准确性和完整性,同时作者也不对任何可能因参考本文内容及观点而产生的任何直接或间接的损失承担责任。

外汇和其他产品保证金交易存在高风险,不适合所有投资者。亏损可能超出您的账户注资。增大杠杆意味着增加风险。在决定交易外汇之前,您需仔细考虑您的财务目标、经验水平和风险承受能力。文中所含任何意见、新闻、研究、分析、报价或其他信息等都仅 作与本文所含主题相关的一般类信息.

同时, 兄弟财经不提供任何投资、法律或税务的建议。您需向合适的顾问征询所有关于投资、法律或税务方面的事宜。