四 中国和伦敦金融城的渊源(5)

　　现在，中国人民正在为实现全面建设小康社会的目标而奋斗，争取到2020年使中国国内生产总值比2000年翻两番，达到40 000亿美元左右，人均达到3000美元左右，使经济更加发展、民主更加健全、科教更加进步、文化更加繁荣、社会更加和谐、人民生活更加殷实。中国将坚持以人为本、全面协调可持续的科学发展观统领经济社会发展全局，坚持以经济建设为中心，继续推进改革开放，统筹城乡发展，统筹区域发展，统筹经济社会发展，统筹人与自然和谐发展，统筹国内发展和对外开放，推动经济建设、政治建设、文化建设、社会建设全面发展。

　　中国主张开展积极的国际合作，推进贸易和投资自由化、便利化，消除各种贸易壁垒，进一步开放市场，放开技术出口限制，建设一个公开、公正、合理、透明、开放、非歧视的国际多边贸易体制。中国将根据自身改革发展的需要，认真考虑中国汇率改革对周边国家、地区及世界经济金融的影响，继续推进汇率机制改革，实行以市场供求为基础、参考“一篮子货币”进行调节、有管理的浮动汇率制度，使人民币汇率在合理、均衡的水平上保持基本稳定。中国将继续加强知识产权保护，健全知识产权保护法律体系，加大执法力度，严厉打击各种违法行为，为开展国际经济合作创造更加良好的条件。

　　女士们、先生们、朋友们！

　　中国一贯支持欧洲一体化建设，希望看到欧盟在国际和地区事务中发挥积极作用。中欧双方已建立了全面战略伙伴关系，在科技、文化、教育、环保、社会发展等领域的合作取得了丰硕成果。今天的中欧关系是全方位、多层次、宽领域的，充满了生机和活力。

　　两个月前，布莱尔首相成功访华，同中方领导人共同主持了第八次中欧领导人会晤，双方就新世纪发展中欧全面战略伙伴关系达成广泛共识。中国是世界上最大的发展中国家，欧盟是世界上最大的发达国家集团，都肩负着维护世界和平、促进共同发展的重任，应该成为更加紧密的合作伙伴。

　　女士们、先生们、朋友们！

　　英国是最早承认中华人民共和国的西方大国之一，也是最早同新中国开展经贸交往的西方大国之一。1997年，中英通过和平谈判成功解决了香港问题，为两国关系发展创造了良好的条件。当前，中英关系进入了持续发展的新阶段，特别是两国经贸合作成果喜人。双边贸易额已从建交时的3.2亿美元发展到2004年的197亿美元，增长了60多倍。现在，英国是欧盟的对华最大投资国和第三大贸易伙伴。我这次访英期间，中英两国企业签订了多个合同，为两国深化经贸合作注入了新的活力。事实表明，两国密切的经贸合作给两国人民带来了实实在在的利益。

　　20世纪50年代，英国工商界一些有识之士冲破重重阻力，进行了著名的“破冰之旅”，开启了同新中国的经贸往来。50多年后的今天，中英工商界的朋友们应该继续发扬“破冰者”的开拓精神，积极探索扩大双方经贸合作的新途径新领域，努力把两国经贸关系提高到一个新的水平。

　　我相信，在今天这样一个以和平与发展为主题的时代，只要我们增进互信、携手努力、开拓进取，中英全面战略伙伴关系一定能够取得更加丰硕的成果。

　　现在全世界目光都聚集在上海，许多媒体都宣称上海将继纽约、伦敦后成为世界上第三个金融中心。伦敦金融城也在2005年11月8日公布了对各金融中心排名的最新研究。当时研究指出，由于中国的经济力量日益增强，未来数年，很可能出现新的第三个全球金融中心。但有很多人却认为，上海现在离世界第三金融中心地位仍十分遥远。许多专业人士认为，当今的世界，伦敦是毫无疑问的世界金融中心，纽约也非常重要；现在，当人们把目光投向亚洲时，上海无疑将成为“明日之星”。

　　但我们应该看到，香港的地位目前还是不容置疑和无可替代的，它的法规十分完善，而且人才流动也更为便利。从地理位置来看，上海和香港一北一南，是中国两个金融中心，上海仍然比较倾向国内市场，而香港则更为国际化。但是，在未来，上海将同时为中国国内市场和国际市场服务。许多国际机构也将以上海作为进军中国市场的跳板，例如一些外资机构可以从上海股票市场购买中国企业的股份，从而间接地使上海更为国际化。

　　从沪港合作的角度谈论时，很多人关心：香港在国际金融市场的地位是否会被上海取代，它们是会竞争还是相互合作？当然，香港是上海学习的榜样。它们将会互相合作，同亚洲其他大城市，如新加坡、东京等，构成一个巨大的亚洲金融网络。从目前看，香港透明的司法制度和优越的投资环境以及其他优势是非常明显的。

本文摘自《伦敦金融城》

---

　　 现代世界经济中，金融的地位极为重要。金融业是否发达是区分发达国家与发展中国家的显著标志。金融业的不断发展能为一个国家的经济从以制造业为主的工业时代迈向以服务业为主的后工业时代创造必要条件。伦敦金融城被世界金融界巨头奉为“全球的力量中心”。了解伦敦金融城的运作与特色对于我国从粗放型商品经济转变为以金融等服务业为重要支柱的集约型现代化经济将会大有裨益。希望读者通过本书吸取伦敦金融城的发展经验，为中国金融体制改革的发展起到促进作用。