Abell和Koppel谈短线交易方法

Bob Koppel和Howard Abell在参加新奥尔良的技术分析小组第十八次会(TAG XVIII)上为交易者作了以下演讲。Abell 和Koppel先生认为，没有任何一个短线交易指标或系统是完美无缺的，但是了解和应用某一交易指标或系统对于短线交易的成败至关重要。成功的短线交易指标或系统的特点是它的盈利性、稳定性和自我性(相对于每个人独特的心理和技术需要而言)。

Abell先生是Innergame (交易内在心理谋略)部的首席运营官并撰写了《短线(日)交易者的优势》和《内部人士优势：通过管理期货账户达到投资利润最大化》。Koppel是Innergame部的主席和《直觉型交易者》的作者。Innergame部是一个专业的机构经纪公司， 它同时为交易者提供交易执行服务。Innergame部从属于以芝加哥为总部的Rand Financial期货经纪公司。其在世界各地设有清算代理。Innergame部同时和Moore研究中心有密切联系。Moore 公司总部设在奥兰多的Eugene。Steve Moore 是其经营者。他们一同创建了Innergame Partners/Moore Research公司(IPMR)的交易方法。

这一交易方法遵循以下原则：

一、耐心是你最有力的法宝。场内交易者的优势在于他们可以在买价买，在卖价卖。这对于场外短线交易者和摆动(交替)交易者来说不太可能实现。但是，他们可以用其他的方法来弥补。耐心和良好的准备就是为了创建一个优势，帮助交易者建立和保存资本(权益)。这一点表现在交易中了解你对市场的期待，同时耐心地等待市场向你靠拢。换句话说，就是让市场趋势向你的预期靠拢，以此赢取市场优势。

二、优秀的短期(日)交易者(或摆动)交易者都是很高程度的“计划”的结果。每天的行情必须放到一个大的环境(行情)中去看，可以是一天到两个星期的市场运作。了解市场是如何计划的，然后根据自己的预测做出交易行动，并期望自己的交易行动成为市场计划的一部分。这是很有意义的一点, 也是成功的关键。

三、预期市场机会。在多数情况下，等待市场去验证某一点是否交易机会往往会导致进入市场过晚，无法使利润最大化。

四、坚决执行预先设定的买卖区间(止损点)。对于那些“该出手时不出手”的交易者，很可能在市场交易中非常被动，被市场所左右。

五、每天在每个市场执行一个交易计划。过度交易往往是焦虑和优柔寡断的结果。通过把视线和精力集中在一个好的交易计划，交易者可以避免情绪波动的影响。

六、忽略噪音，只关注主要的市场信号。每天很多的市场动作都可以被认为是噪音，或者说，市场的无意义运作。对于每一个小的波动的过度关注是一件很乏味的事情，而且交易者很容易被误导。交易者应该尽量避免对这些噪音做出反应，而只关注主要的市场信号。

七、抓住“快市”或巅峰状态盈利。 对于短线(日)交易和摆动交易来说，在市场巅峰处于一个最大瞬间交易量或者“快市”的状态时，离开这个盈利交易可能是一个好的决策。很可能当天的高点或低点是在这时完成的。如果你的头寸处在这种市场状态下，你可以期待即刻的利润回报，或者警惕同样方向的下一轮波动。

八、 放弃混沌或没有作为(行情)的市场。 如果你认为你所在的市场很混沌，请把眼光放在其他领域。时间是有限的，把眼光放在混沌的市场会耗光你的精力。