6. 迈出下一步(2)

2014-01-30 13:52:06

  我继续在祝福中行走,

  那祝福甚至至今还在。

  从那一刻起,华兹华斯知道了他真正的生涯何在。十五年后他回忆往事,对在剑桥的最后两年是这般描写的:

  那时,诗人的灵魂附着我身,

  甜蜜的沉思,

  快乐和真理静静地满溢。

  我有一千个希望,

  一千个温柔的梦想……

  那段日子,

  最早使我坚信无疑,

  至今也只有轻微改变,

  我那如此大胆的想法,

  我也许应该留下一块纪念碑,

  让身后纯洁的心灵崇敬它。

  就这样,抱着对未来生涯的明确目标,怀着留下一块纪念碑的雄心壮志,华兹华斯离开了剑桥。我举这个例子不是想吓唬你们,而是要激励那些希望和梦想已经很具体的人。我要对你们说:你们能够实现想象中的目标,因为你们所作的准备要比自己认为的好。在这么多才华横溢的同学和老师中间,你们可能觉得自己只不过能力平平。但你们却不知道,你们每个人都能在这个世界上干出一番事业,你们的老师对这一点看得比较清楚,也为此而欣喜。

  对那些仍在构筑希望和梦想的人,弥尔顿的例子更加合适。与华兹华斯不同,弥尔顿从一开始就热爱学习,甚至可能有点儿过了头,因为他除了学习,基本上别的什么也不做。36岁之前,他只发表了一首献给莎士比亚的诗。他的诗句表明了那位伟大的前辈诗人对他影响有多深:

  从你无价之宝的作品里,神奇的诗句中,

  每个人的心灵都深深地受了感动,

  你使我们消除我们自己的幻想,

  你把我们塑成富于情思的大理石像。

  莎士比亚的诗歌如此伟大,给弥尔顿留下的印象如此深刻,已经把他变成了大理石像,以至于让他想到为自己的失败而悲哀。

  弥尔顿取得了第一个学位后,在剑桥又待了三年。24岁时,他回家继续学业,当一位朋友告诫他“黑夜时光过去了”时,他觉得有必要在信中为自己“缓慢的进展”辩护。弥尔顿承认,他的生命“对人类来说依然是无名而无用的”,他写道,“然而,你可以看到我对自己有些怀疑,并且确实注意到了自己一定程度的迟缓,那我就更大胆地寄给你一些我近夜时的所思……”下文中美妙的十四行诗,十二年后才得以出版,开头的几行诗句也许很恰当地描绘了你们中一些人萦绕心头的思绪。

  多么快呀,“时间”你这偷窃青春的巧贼,

  把我二十三年的岁月全放在翅膀上偷走了!

  我匆促的时日都用全速度飞走了,

  可是在我的暮春时节,还不见开花,不见含苞。

  尽管这几行诗很是伤感,弥尔顿却并没有把他的“迟缓”视作失败。十四行诗继续写道:

  恐怕是我的外表欺骗了我,

  其实,我是接近成人的边缘了,

  并且我还有些随时快乐的精神,

  使我的内心更显不出成熟的记号。

  弥尔顿没有含苞也没有开花,但他仍然确信自己“内心成熟”。他又花了十个年头来构想一出关于人的堕落的戏剧;又过了二十五年,他才完成史诗形式的《失乐园》并将其出版。即使在那时,弥尔顿仍在第9卷中提到他的大器晚成,他写道:

  从这英雄颂歌主题一开始,

  我就为久久选择和迟迟起步而高兴。

  对于那些还需要为自己生活确定具体方向的同学,我用弥尔顿的例子提醒你们,你们也有一种“内心成熟”,这正是耶鲁教育给予你们的。经过四年努力,你们有了宝贵而重要的收获。你们和美国最好的一些教师共坐一堂,被他们对知识的渴求和热情所激励。你们学会了批判性推理,严密审视各种观念、信仰和经历,为自己而思考。你们有塑造自己生活、确定方向和迎接生活挑战的手段,你们充满活力和热情。


本文摘自《世界名校开学毕业典礼演讲精选》


   本书收录了现当代中外部分先哲、专家教授、知名学者、社会名流,如比尔·盖茨、萨默兹校长、布什总统、龙应台女士、鲁迅先生、蔡元培先生等在不同时期出席世界各名校的开学和毕业典礼时的51篇精彩演讲,在校园里迎来送往的热闹场面中,演讲者所谈论的各色话题,其实都隐含着一个恒久的主题“开始”,一个严肃的问题“我将如何开始”。
  他们身份各异,风格不一,演讲的背景和场合以及内容也各有特点,其中既有语重心长的谆谆告诫,也有轻松诙谐的即兴发挥,既有教育理念的探讨,也有人生经验的总结。面对莘莘学子,他们围绕着面对时代,我们该如何学习和生活这个主题,以真诚的态度,或冷峻严肃或轻松活泼的方式,向年轻人讲述了有关学习和生活的真谛,为人与处事的原则,在他们那些或长或短的言辞中都饱含着关爱和祝福的深情厚意。

 承诺与声明

兄弟财经是全球历史最悠久,信誉最好的外汇返佣代理。多年来兄弟财经兢兢业业,稳定发展,获得了全球各地投资者的青睐与信任。历经十余年的积淀,打造了我们在业内良好的品牌信誉。

本文所含内容及观点仅为一般信息,并无任何意图被视为买卖任何货币或差价合约的建议或请求。文中所含内容及观点均可能在不被通知的情况下更改。本文并未考 虑任何特定用户的特定投资目标、财务状况和需求。任何引用历史价格波动或价位水平的信息均基于我们的分析,并不表示或证明此类波动或价位水平有可能在未来 重新发生。本文所载信息之来源虽被认为可靠,但作者不保证它的准确性和完整性,同时作者也不对任何可能因参考本文内容及观点而产生的任何直接或间接的损失承担责任。

外汇和其他产品保证金交易存在高风险,不适合所有投资者。亏损可能超出您的账户注资。增大杠杆意味着增加风险。在决定交易外汇之前,您需仔细考虑您的财务目标、经验水平和风险承受能力。文中所含任何意见、新闻、研究、分析、报价或其他信息等都仅 作与本文所含主题相关的一般类信息.

同时, 兄弟财经不提供任何投资、法律或税务的建议。您需向合适的顾问征询所有关于投资、法律或税务方面的事宜。