“我务必把我的妻子带到中国看看”(2)

　　当然，中国的电力也不全是机遇。中国的电力行业已经被打上“中国外来投资最大坟场之一”38的烙印。美国商务部——促进美国海外贸易的政府机构，指出在外国发电厂运营商和当地电力部门之间达成大型交易已经变得越来越困难。美国商务部也警告道，无论是像通用这种规模的公司，还是像克莱德贝尔格曼电力集团这种规模的公司，均必须预料到会面临向中国转让其技术的压力，这样他们就会在这个国家为自己培养竞争对手。如同在其他行业里一样，中国人运用其巨大市场这个“胡萝卜”来换取外国公司的让步，这样就会有助于更加壮大中国的工业实力。如果从中国人的角度来看，这种政策值得钦佩，取得了一连串的成功记录，虽然要我们承认这一点有点勉强。不过在发电行业内，中国政府的这种野心（要求技术转让）所付出的成本可能会给其民众和全球带来沉重负担。如果在电力行业环保解决方案处于领先地位的外国制造商由于担心其技术会被中国的竞争对手所模仿而置身于中国市场之外，那么中国将不会建造出世界所要求中国必须拥有的更为清洁的发电基础设施。

　　同时，对于中国的城市居民而言，电力污染所造成的代价就是他们过早死去。据估计，在中国，每年约有40万人死于与空气污染有关的诸如心脏病、肺病之类的疾病。39而中国的乡村因为城市污染所付出的代价也是十分巨大的，酸雨40覆盖的面积超过了这个国家陆地面积的30％，41而且酸雨也向东亚地区的其他国家扩散。亚洲发展银行的一位能源专家指出，日本和韩国大气污染中的40％可能都来源于中国。42在一代人时间内均饱受中国酸雨之苦的日本在为中国人买单，让他们清洁他们的发电厂。从1997年到2002年，日本向中国的环保工程提供了31亿美元的贷款和援助项目。

　　中国的污染问题也以其他形式扩散。一场驭风而行的烟雾，我们称之为“亚洲褐云”，席卷中国的南通和其他东部沿海城市，并最终通过喷流，清晰可见地到达美国西海岸。43这股“亚洲褐云”中所含的中国污染物，在美国全国均可测量到。“亚洲褐云”改变了全球气候模式。科学家们现在已经看到了迹象，它可能正在导致从华盛顿州和俄勒冈州的森林到中西部农场之间的狭长地带的降雨减少。

　　与上海和北京不一样，南通的主要街道还没有被汽车堵塞，不过也挤满了自行车和摩托车。在大型百货大楼前自行车停放区，乱停乱放的是成千上万的灰色、绿色的按英国标准制造的老式自行车，就像美国人刚刚看过的电影《万世师表》中所见的场景一样。无论自行车原先如何光彩照人，随着时光和公路的磨损，最终都千篇一律的毫无生气，就像文革中的毛式服装一样。当然这里面并没有什么意识形态因素。在南通，一辆还过得去的二手自行车叫价10美元，因此很少有几个骑自行车的人会笨到将一辆艳丽的摩登自行车停放在一堆二手自行车里面，这样最终会不可避免地遭受自行车丢失的命运。

　　当然，南通的民众很快就不用担心他们的自行车会在闹市区丢失了。这个城市正在飞速地建造公路和高速公路以容纳越来越多的汽车和卡车。南通也是中国顶级沿海港口之一——上海的发源地，它意识到它牢牢处在上海的影响范围之内，从南通向南开车到上海只需半天时间。南通希望将自身打造成为上海的附属城市，而在某些方面，上海也正有此意。上海那些散发浓烟黑雾的工厂需要寻找另一个生存空间，南通正好可以吸纳它们。而像南通之类的附近城市必然也会从中受益。

本文摘自《下一个超级大国的崛起如何挑战美国和世界》

---

　　 在形形色色的新闻媒体里，在承受着沉重经济压力打压下的美国，在您的工作单位，在您每一次去商店购物时，今天的中国可以说是无处不在。探究其正迅速成为主宰全球经济的工业超级大国的原因，本书就何以会出现这种全球性经济秩序的深刻转移，和为什么它已经影响到我们所有人，作出了挑战美国传统观念、具有划时代意义的重要解释。
一个一度曾被贫穷和旧的思想体制搞得步履艰难的大国如何变成了有着超强活力的全球资本中心？
中国三倍于美国的发展速度意味着什么？中国消耗了分别占世界总量百分之四十的水泥和百分之二十五的钢材又意味着什么？三亿农民离开他们的土地迁徙到城市，完成人类历史上最伟大的迁徙对世界有什么样的影响？为什么几乎所有全球最大的公司都在中国有大规模的运作？企业迁入中国对在美国、欧洲以及世界其他地方的工人又意味着什么？同时，是什么造就了不断壮大的中国企业具有如此危险的竞争力？一旦中国有能力以一半的成本生产和制造目前只有美国和欧洲才能生产和制造的几乎所有的一切——诸如计算机、汽车、大型喷气式飞机以及制药——又将会发生什么？这些发展如何触?到世界每一个角落并且直接进入所有美国人的日常生活？
对以上这些足以震山撼岳的问题，本书提供了所有的答案。作者（退伍兵出身的新闻人、前商品贸易商泰德.费希曼）为我们描绘了一幅有关中国宏观发展方向的生动图画。
作者首先描述了众多低消耗的中国厂家爆发式的生产能力和十三亿消费者日益膨胀的胃口，两者皆系史无前例的外国资本注入以及内部强劲技术驱使所致。穿行于中国纷乱繁忙的发展地区，作者足迹遍布中国的工厂、集市、街道、商店、乡镇和城市。在那里占世界五分之一的人们正在谱写着中国式自由经济的生动故事。在采访了大量中国、美国和欧洲的工人、经理以及高层决策者的基础上，作者告诉人们中国将会怎样迫使我们所有的人在自我反省上作出重大改变，无论你是消费者，工人，公民，还是父母。该书深刻及时的报导和精辟分析，将根本改变读者如何思考美国的前途。