交上一位新朋友(1)

    数年后,时年62岁的威廉姆斯向往进入政府担任公职,于是在1992年初宣布辞去BDM国际公司年薪40万美元的首席执行官职务。这时该卡卢奇的另一位朋友现身了。这一回,卡卢奇要找的是一位老伙伴、网球场上的搭档菲尔·奥迪恩,他后来成为美国天合汽车公司董事长。奥迪恩当时担任永道会计师事务所(Coopers＆Lybrand)副董事长一职,在其职业生涯之初,曾在国防部长办公室工作了13年,因此认识卡卢奇已数十年。卡卢奇的妻子甚至曾与奥迪恩在永道共过事,奥迪恩还是威廉姆斯的密友,因此大家早就是一个圈子里的人。1992年冬在一起打网球时,卡卢奇突然向奥迪恩伸出橄榄枝。

    “他问我是否对该工作有兴趣,而那时我刚刚才被提拔为永道的副董事长,迁到了纽约,”奥迪恩回忆道,“我向他表示报歉,但又说如果他实在找不到人的话,可以打电话给我。”卡卢奇第二天早晨就打来了电话,并安排了他与康韦、鲁宾斯坦在某一个星期天的早餐会上碰头。卡卢奇显然已经找到了合适的人选,这人就是奥迪恩。不到一周时间,奥迪恩就拿到了一张邀请函,到5月份时,奥迪恩已经成为BDM国际公司的新总裁兼首席执行官。“这一切来得很快。”奥迪恩回忆说。

    在奥迪恩的管理下,BDM国际公司从严重依赖防务合同,转变成一家经营更为多样化的服务公司。“冷战已经过去了,防务开支正在缩减,”奥迪恩说,“信息和通信技术比轮船和坦克更为重要。”奥迪恩出色地让BDM国际公司进入了新兴的企业资源计划和仓储自动化市场。不过BDM国际公司收入的大头还是来自防务合同。该领域存在的争端注定将再度爆发。

    1994年平安夜,《纽约时报》(NewYorkTimes)报道说,卡卢奇再度卷入了一桩秘密武器交易,而这一回是与前苏联国家打交道。卡卢奇时任凯雷集团董事长,而身为凯雷集团子公司的BDM国际公司,此时已经在五角大楼和前苏联加盟国家白俄罗斯之间牵线搭桥,秘密促成了一宗针对S—300防空导弹系统的买卖,该系统称得上是美军在海湾战争中所向披靡的“爱国者”导弹防御系统的前苏联版。在冷战结束后,俄罗斯人正同时向美国的盟友和敌人们出售武器。他们急需现钞,而武器又派不上了用场,因此俄罗斯开起了武器“大卖场”。在1992年的又一起秘密预算工程中,BDM国际公司受雇于美国防务情报局下属的导弹和太空情报中心购买那套S300。美军希望得到它,然后将其拆解,看它是如何工作的,以此寻找办法来对付这一反导弹系统。

    为了完成这桩交易,BDM国际公司利用了臭名昭著的军火商、加拿大人伊曼纽尔·维根斯伯格(EmmanuelWeigensberg),就是此人在当年“伊朗门丑闻”中为里根政府达成偷运军火协议。奥迪恩回忆说,当时购买S300弄得神秘兮兮,因为俄罗斯人当时正在向美国的敌人们销售同一武器系统,而又不想让主顾们知道自己正在玩两面派手法。但是,另一些人怀疑俄罗斯人上当了,认为他们从来就不知道自己正在将S300卖给美国人,否则他们绝不会做这一桩买卖，所以,需要有像维根斯伯格这样的中间商来掩盖真正的买主。奥迪恩对这些说法予以否认。“我们做的这些交易虽然不是公开进行的,但他们(俄罗斯人)明白自己在将东西卖给谁,”奥迪恩回忆说,“对于我们来说这是一桩体面的交易。我们有那种关系资源,我们实际上是一位中间人。”

本文摘自《铁三角——透视凯雷集团的秘密世界》

---

　　对于局外人而言，作为全球最大的私募资本投资公司之一的凯雷集团，可能看上去和任何一家在复杂的金融、投资界打拼的公司并无区别。但这家公司的秘密比人们知道的要多。它掌管着140亿美元的资金，雇员名册看上去就像是一部商界与政界的名人录，投资组合涵盖了防务、航空、电信和医疗卫生等行业的数百家公司。
　　在《铁三角：透视凯集团的秘密世界》一书中，经济新闻记者丹布赖奥迪近距离审视了该集团的多宗交易，深入挖掘了这家以“紧密连结全球的巨大网络”为自我宣传的公司的众多声名显赫的成员。你将得以进入凯雷集团内部，观察这些交易是如何缔结的，各国政府又是如何被施加影响从而接受凯雷集团的。...