地平线上的毒雾

　　中国的电力短缺，实际上是政府的一个重大失败。中国对能源不断上涨的需求——中国城市化和工业化的直接结果——也是全球所面临的一大困境。污染问题，在中国的经济改革之前已经是一个全球性的威胁。随着成万上亿的民众涌入新的工厂、新的汽车、新的住宅，这一问题变得更为令人忧虑。中国对全球污染加重的影响与其雄心勃勃的城市发展计划是分不开的，正是在这些城市里面产生了大量最为严重的污染物。在全球各国对“铁幕”的崩溃进行认识总结时，人们发现缺乏效率的共产主义经济自身已经形成了对全球环境的一大威胁。东欧各国的共产主义政权使得许多东欧地区成为一片黑色废墟。现在，有越来越多的学术力量正在对毛泽东和中国共产党第一代领导集体影响下的中国自身灾难性的环保政策进行学术探讨。虽然向左偏离了其先前的“右倾”道路，但是中国红色政权目前以市场为导向的经济对全球环保所作的贡献差不多一样糟糕。不管怎么说，由于中国的发展而产生的污染物，为这个已经被污染了的世界增加了新的而且不断加剧的空气污染和水源污染。

　　中国民众的平均能源消耗远低于世界上那些工业化更为发达的国家内的富裕民众的能源消耗。与往常一样，中国问题的症结还是在它众多的人口和经济发展的速度上。中国的城市对钢材的需求全球第一，中国的汽车市场正在飞速发展，中国对水泥的需求看上去永无止境。而钢铁产业和汽车制造业都居于最消耗能源的能源密集型行业之列。

　　水泥制造业则是全球向大气中排放二氧化碳的主要罪魁祸首之一。二氧化碳不仅导致温室效应，造成全球气候变暖，而且大量为全球的大型水体所吸收，严重威胁着海洋生命。国际红十字会以不同寻常的举动，给中国政府发布了一个警告，要求其重视由于其工业化所造成的污染情况。34而在这一警告后相继出现的则是来自中国政府的一系列令人困惑的迹象。首先是《人民日报》的一篇社论，它要求中国寻求办法尽快将成万上亿的农民转变为城镇居民。其次是中国政府的环境监管部门所发布的一份调查报告，该报告显示，根据对当地大气中有毒二氧化硫含量的测定结果，在中国的340个最大城市中没有一个能够达到“良好空气”的标准。相反，该调查报告发现，将近有200个城市达到“严重污染”指数。35

　　对大气污染的另一项评估就是测定空气中悬浮颗粒的含量，悬浮颗粒主要成分是由于燃烧汽油而在空气中产生的烟雾、烟尘、灰尘、飞沫。中国3个最大城市中大气悬浮颗粒的含量是世界卫生组织所认定的安全含量的3倍。据世界卫生组织报告，世界上10个污染最严重的城市中有7个都在中国。

　　最近污染问题的急剧恶化就是中国的发展将其自身和全球置于困境的一个令人困扰的范例。自从纺纱机的出现，现代化就被称为“浮士德式的交易”，因为现代化要求我们在利益和成本之间进行交换选择。能源利用构成了这诸多选择中最令人苦恼的一个，而且我们至少可以这么说，中国飞速增长的能源需求已经大得令人忧虑不安。就在几年之前，看上去这个国家正在对污染问题采取补救措施，已经下定决心要逆转其最严重的污染问题。受益于中央的政策、中国成千上万新环保主义团体的呼吁提倡以及日益成熟的工业化的一般发展趋势（通常随着经济的繁荣，工业化的进程总会随着时间的推移相对更为清洁一些），从1998年到2002年中国的大气质量得到了改善。36（例如，上海的综合治理就是一个例证。）但是，事实证明，中国的发展速度还是远远超过了全国污染治理的步伐。在2003年，中国对于电力的需求增加了15％。即使这种发展势头明显减缓，中国对于能源的饥渴也需要在将来能够有巨大的发电量。到目前为止，中国对于这一需求的回应是，加大煤电发电厂的煤炭供应量，这些煤电发电厂用的是中国出产的低等级、柔软、高含硫量的煤炭，这是燃料中最脏的一种。这些发电厂是中国能源基础设施中的核心部分，不大可能在短时期内削减它们的生产量或改变它们的发电方式。

本文摘自《下一个超级大国的崛起如何挑战美国和世界》

---

　　 在形形色色的新闻媒体里，在承受着沉重经济压力打压下的美国，在您的工作单位，在您每一次去商店购物时，今天的中国可以说是无处不在。探究其正迅速成为主宰全球经济的工业超级大国的原因，本书就何以会出现这种全球性经济秩序的深刻转移，和为什么它已经影响到我们所有人，作出了挑战美国传统观念、具有划时代意义的重要解释。
一个一度曾被贫穷和旧的思想体制搞得步履艰难的大国如何变成了有着超强活力的全球资本中心？
中国三倍于美国的发展速度意味着什么？中国消耗了分别占世界总量百分之四十的水泥和百分之二十五的钢材又意味着什么？三亿农民离开他们的土地迁徙到城市，完成人类历史上最伟大的迁徙对世界有什么样的影响？为什么几乎所有全球最大的公司都在中国有大规模的运作？企业迁入中国对在美国、欧洲以及世界其他地方的工人又意味着什么？同时，是什么造就了不断壮大的中国企业具有如此危险的竞争力？一旦中国有能力以一半的成本生产和制造目前只有美国和欧洲才能生产和制造的几乎所有的一切——诸如计算机、汽车、大型喷气式飞机以及制药——又将会发生什么？这些发展如何触?到世界每一个角落并且直接进入所有美国人的日常生活？
对以上这些足以震山撼岳的问题，本书提供了所有的答案。作者（退伍兵出身的新闻人、前商品贸易商泰德.费希曼）为我们描绘了一幅有关中国宏观发展方向的生动图画。
作者首先描述了众多低消耗的中国厂家爆发式的生产能力和十三亿消费者日益膨胀的胃口，两者皆系史无前例的外国资本注入以及内部强劲技术驱使所致。穿行于中国纷乱繁忙的发展地区，作者足迹遍布中国的工厂、集市、街道、商店、乡镇和城市。在那里占世界五分之一的人们正在谱写着中国式自由经济的生动故事。在采访了大量中国、美国和欧洲的工人、经理以及高层决策者的基础上，作者告诉人们中国将会怎样迫使我们所有的人在自我反省上作出重大改变，无论你是消费者，工人，公民，还是父母。该书深刻及时的报导和精辟分析，将根本改变读者如何思考美国的前途。