“他们过去称他为‘幽灵弗兰克·卡卢奇’”

    “他们过去常常称他为‘幽灵弗兰克·卡卢奇’”。

    ——此语出自凯雷集团一名前雇员,2002年7月

    人物角色

    弗兰克·卡卢奇,终身公务员,美国前国防部长,中情局前副局长。

    帕特里斯·卢蒙巴,扎伊尔前总统,上台两个月之后即被暗杀。

    蒙博托·塞塞·塞科,美国人选定其接替卢蒙巴,将扎伊尔引入长达数十年的饥荒和战争。

    唐纳德·拉姆斯菲尔德,国防部部长,弗兰克·卡卢奇大学时的室友。

    拉乌尔·佩克,电影制片人。

    卡斯珀·温伯格,前国防部部长,卡卢奇的导师。

    罗德里克·希尔斯,西尔斯国际贸易集团前首席执行官。

    雇用卡卢奇即刻为凯雷集团带来的,不只是他获得的过去30年间最有奉献精神的公务员之一的美名,它还带来了“礼物”——大堆大堆的“礼物”。随着时间的推移,凯雷集团雇用高级雇员的模式逐渐体现出来,那就是靠一系列的老伙计牵来老伙计。诺里斯拉来了马利克,马利克引来了卡卢奇,卡卢奇推荐了詹姆斯·贝克,贝克又常常与老布什通电话。每一次成功的雇用都让凯雷的创始人鲁宾斯坦和诺里斯爬上了更高一级的政治台阶,并最终将凯雷集团推向财富之门。不过充当凯雷集团政治威望基石的应该是卡卢奇。他是凯雷集团的第一位声名远播、曾身居高位的雇员(因为担心媒体披露,马利克曾被凯雷集团隐形)。尽管卡卢奇过去曾大起大落,但真正让球滚动起来的还是他。

    视观察者的政治倾向不同,卡卢奇早期的履历既可以被解读为一份美国总统的履历表,也可被看作是外交政策大混乱的年表。卡卢奇在刚果出现爆炸性事态时期就服务于国务院,到了应对“伊朗门”事件的时候,卡卢奇已经几乎去过任何地方,看到过任何事情,认识几乎所有人。因为具有在危险的政治事态中收拾残局的能力,他一直被人称为“清洁工先生”;因为其调整预算时的“冷酷无情”,他又被称为“开膛手卡卢奇”。凯雷集团在1989年冬天终于钓到了这条大鱼,他们要的恰恰就是这种华盛顿的超级内部人士，而他们后来从他这里得到的也恰恰是这些。卡卢奇在凯雷集团任职期间,为公司带来一连串的高级雇员,包括国务卿贝克、英国前首相梅杰和老布什本人。真正让凯雷集团的未来突然变得如此光明的,是卡卢奇本人的那些鲜为人知的经历,以及在其间培养起来的人脉。

    卡卢奇1930年出生在宾夕法尼亚州的斯克兰顿城,他的父亲是一位从意大利南部移民到美国的石匠。卡卢奇体型小巧、言语温和,后来进入了普林斯顿大学,在那里,他与密友拉姆斯菲尔德同处一个屋檐下,在一起摔打和休憩。卡卢奇在美国海军里服役过两年,去哈佛商学院修过一些课程,然后在1956年进入国务院担任外交官员。在南非作过两年副领事兼经济事务官员后,卡卢奇被派往动荡的刚果(曾称“扎伊尔”,现为“刚果民主共和国”),担任美国大使馆的二秘,时年30岁。

    这一年是1960年,刚果正是一个危机四伏的地方。这个前比利时殖民地在6月底刚刚获得独立,正在举行第一次公开选举。但民众的情绪并不稳定,一触即发。到7月时,卢蒙巴及其领导的民族主义政党已经控制了这个幅员辽阔的国家。有传言说他与前苏联政权关系紧密,大选结果让美国如坐针毡。虽然刚果的新领导层已通过民主途径——大选——得以确定,但在整个国家范围内的零星暴力活动还是屡见不鲜。

    各方试图通过谈判消除比利时殖民政府多年来挑起的部族暴力,在此期间中,卡卢奇的女儿受到了刺刀的威胁,他本人也被刺伤过肩胛骨,并在他所乘坐的汽车不慎撞死一位骑自行车的人之后,遭受当局逮捕。尽管面临着种种危及生命的险境,但曾经被父亲称为“坚强的小猴子”的卡卢奇仍然选择留在刚果。卢蒙巴在台上仅仅呆了两个月,就在那年秋天被美国人亲手挑选的蒙博托·塞塞·塞科所取代。但卢蒙巴仍然有可能为重获政权而领导一场政变。出于对这一种可能性的不安,美国开始谋划一场暗杀行动。一名毒物专家被派往该地区执行这一任务。后来由美国参议员弗兰克·曲奇(FrankChurch)领导的一个调查委员会发现,这次暗杀行动得到了艾森豪威尔总统本人的批准。尽管许多美国人并不相信政府在冷战中有这种暗杀行为,但曲奇等人的报告表明这种可怕的行为是确确实实存在的,其真实性毋庸置疑。

    卢蒙巴最终被暗杀,但并不是由美军直接操作的。完成这一任务的是刚果内部的对立派别,他们在一次预先安排好的囚犯交接过程中干掉了他。许多人至今仍然相信美国是此次暗杀行动的幕后主使,他们向刺客提供了囚犯移交活动的时间与地点。虽然,曲奇报告最终澄清了中情局参与此次暗杀行动的传言，但这并不能阻止电影制片人拉乌尔·佩克将这一故事拍摄成电影。佩克生于刚果,他将自己的整个?业生涯都倾注于研究和讲述帕特里斯·卢蒙巴的故事,并在其文献纪录片《卢蒙巴》中有一个一群人正在谋划行刺卢蒙巴的镜头。在对暗杀行动进行表决的过程中,一位扮演卡卢奇的人被问到他如何看待暗杀行动。为了显得对此事并不热心,他的回答是:“我国政府没有干涉一个主权国家民主事务的习惯。我们将尊重刚果人民的决定。”佩克说自己进行的广泛研究表明,卡卢奇在很大程度上参与了这起阴谋,上述镜头就是用来表明这一看法。

    卡卢奇与这位制片人进行了斗争,最终迫使他将这一镜头剪掉了,并说佩克其实是弄错了人。“我当时根本没有那个家伙那么胖,”他在影片首映式上愉悦地对记者们说,“那个镜头是带有偏见的、错误的，带有诽谤色彩的;这事从来没有发生过。这(镜头)是一种暗算行为。”佩克到今天仍然说当初剪掉这一镜头是因为发行商不想冒被起诉的风险,他本人仍然坚持那部影片尤其是那个镜头的真实性。

本文摘自《铁三角——透视凯雷集团的秘密世界》

---

　　对于局外人而言，作为全球最大的私募资本投资公司之一的凯雷集团，可能看上去和任何一家在复杂的金融、投资界打拼的公司并无区别。但这家公司的秘密比人们知道的要多。它掌管着140亿美元的资金，雇员名册看上去就像是一部商界与政界的名人录，投资组合涵盖了防务、航空、电信和医疗卫生等行业的数百家公司。
　　在《铁三角：透视凯集团的秘密世界》一书中，经济新闻记者丹布赖奥迪近距离审视了该集团的多宗交易，深入挖掘了这家以“紧密连结全球的巨大网络”为自我宣传的公司的众多声名显赫的成员。你将得以进入凯雷集团内部，观察这些交易是如何缔结的，各国政府又是如何被施加影响从而接受凯雷集团的。...